IL DIRETTORE GENERALE 
           per il mercato, la concorrenza, il consumatore, 
la vigilanza e la normativa  tecnica  del  Ministero  dello  sviluppo
                              economico 
 
                                  e 
 
                        IL DIRETTORE GENERALE 
               della tutela delle condizioni di lavoro 
                      del Ministero del lavoro 
                      e delle politiche sociali 
 
  Vista la direttiva 89/686/CEE concernente il  ravvicinamento  delle
legislazioni degli Stati membri relativi ai  dispositivi  individuali
di protezione; 
  Visto il decreto legislativo 4 dicembre 1992, n. 475, di attuazione
della direttiva 89/686/CEE relativa  ai  dispositivi  individuali  di
protezione; 
  Visto il decreto legislativo 2 gennaio 1997, n.  10  di  attuazione
delle direttive 93/68/CEE, 93/95/CEE e  96/58/CE  che  modificano  la
direttiva 89/686/CEE; 
  Visto  il  decreto  ministeriale  22  marzo  1993  concernente   la
determinazione  dei  requisiti  che  devono  essere  posseduti  dagli
organismi di controllo  dei  dispositivi  di  protezione  individuale
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 78 del 3 aprile 1993; 
  Vista la direttiva del Ministro delle attivita' produttive  del  19
dicembre 2002, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale  della  Repubblica
italiana n. 77 del 2 aprile 2003, concernente  la  documentazione  da
produrre per l'autorizzazione degli organismi alla certificazione CE; 
  Vista l'istanza acquisita in atti il 20 luglio 2009 al n. 65715 con
la quale la  societa'  Istituto  Italiano  Sicurezza  dei  Giocattoli
S.r.l., con sede legale in via Europa, 28 - 22060 Cabiate (Como),  ha
richiesto l'autorizzazione alla certificazione CE relativa  a  taluni
dispositivi di protezione individuale 
  Viste  le  successive   integrazioni   documentali   prodotte   dal
richiedente,  ed  acquisite  agli  atti  rispettivamente   con   note
acquisite  rispettivamente  con  prot.  del  14  settembre  2010,  n.
0119809, del 28 dicembre  2010,  n.  0199673,  e  da  ultimo  del  28
dicembre 2010, n. 0199673; 
  Rilevato che la documentazione  prodotta  dalla  societa'  Istituto
Italiano Sicurezza  dei  Giocattoli  S.r.l.,  e'  conforme  a  quanto
richiesto dagli articoli  2  e  3,  punti  da  1  a  8,  del  decreto
ministeriale del 22 marzo 1993 ed ai contenuti  della  direttiva  del
Ministro delle attivita' produttive del 19 dicembre 2002; 
  Considerato  che  la  societa'  Istituto  Italiano  Sicurezza   dei
Giocattoli S.r.l., ha dichiarato di essere in possesso dei  requisiti
minimi di cui all'allegato V alla direttiva 89/686/CEE; 
  Visto l'esito  favorevole  della  riunione  del  gruppo  di  lavoro
istituito ai sensi del decreto legislativo n. 475/1992,  relativo  ai
dispositivi di protezione individuali, tenutasi presso  il  Ministero
dello sviluppo economico in data 12 gennaio 2011; 
 
                             Decretano: 
 
                               Art. 1 
 
  1. La societa' Istituto Italiano Sicurezza dei  Giocattoli  S.r.l.,
con sede legale  in  via  Europa,  28  -  22060  Cabiate  (Como),  e'
autorizzata, in conformita' agli articoli 7, 8, 9 e  10  del  decreto
legislativo 4 dicembre 1992, n. 475, di  attuazione  della  direttiva
89/686/CEE  relativa  ai  dispositivi  individuali   di   protezione,
rispettivamente ad  emettere  certificazione  CE  di  conformita'  ai
requisiti essenziali di sicurezza dei sotto elencati  dispositivi  di
protezione  individuale  di   categoria   seconda:   Dispositivi   di
protezione individuale relativi  agli  aiuti  al  galleggiamento  per
l'apprendimento  delle  tecniche  di  nuoto   destinati   ad   essere
indossati.