IL DIRETTORE GENERALE 
           per la politica industriale e la competitivita' 
               del Ministero dello sviluppo economico 
 
                           di concerto con 
 
                  IL DIRETTORE GENERALE DEL TESORO 
             del Ministero dell'economia e delle finanze 
 
  Visto il decreto-legge 30 gennaio 1979 n. 26, recante provvedimenti
urgenti per l'amministrazione straordinaria delle grandi  imprese  in
crisi, convertito nella legge  3  aprile  1979  n.  95  e  successive
modifiche ed integrazioni; 
  Visto l'art. 106 del decreto legislativo  8  luglio  1999  n.  270,
recante «Nuova disciplina  dell'amministrazione  straordinaria  delle
grandi imprese in stato di insolvenza»; 
  Visto l'art. 7  della  legge  12  dicembre  2002  n.  273,  recante
«Interventi  sulle  procedure   di   amministrazione   straordinaria»
disciplinate dal decreto-legge 30 gennaio  1979,  n.  26,  convertito
nella legge 3 aprile 1979, n. 95; 
  Visti gli articoli 4 e 16 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n.
165, che dettano i criteri  di  attribuzione  delle  competenze  agli
uffici dirigenziali generali; 
  Visto il decreto del Ministro dell'Industria emesso di concerto con
il Ministro del Tesoro in data 7 luglio 1990 con il quale  la  S.p.A.
Filati Bertrand, con sede legale in Gaglianico (Biella) - via Giacomo
Matteotti n. 129/G, codice fiscale n. 00495650020,  facente  capo  al
Gruppo Bertrand, e' stata posta in amministrazione straordinaria; 
  Visto il decreto in data 2 marzo 2010, depositato il 12 marzo 2010,
con cui il Tribunale di Biella ha omologato  il  concordato  relativo
alla   predetta   S.p.A.   Filati   Bertrand    in    amministrazione
straordinaria, presentato in qualita' di terzo  assuntore,  ai  sensi
del combinato disposto degli articoli 106 e  78  decreto  legislativo
270/99, dalla societa' Borgosesia Gestioni SGR S.p.A.,  con  sede  in
Biella - via Aldo Moro 3/A, in nome e per conto  di  Gioiello,  fondo
comune di investimento immobiliare dalla stessa promosso e gestito; 
  Vista l'istanza in data  17  febbraio  2011  con  cui  il  collegio
commissariale  nominato  con  decreto  del  Ministro  dello  sviluppo
economico del 4 aprile 2007, ai sensi dell'art.  1  comma  498  della
legge 296/06,  chiede  l'autorizzazione  alla  chiusura  della  sopra
citata  procedura  essendo   stata   data   piena   esecuzione   alle
obbligazioni concordatarie; 
  Visti gli articoli 4 e 16 del decreto legislativo 30 marzo 2001  n.
165, che dettano i criteri  di  attribuzione  delle  competenze  agli
uffici dirigenziali generali; 
  Ritenuto che sussistano i  presupposti  per  disporre  la  chiusura
della procedura di amministrazione straordinaria della S.p.A.  Filati
Bertrand, a norma dell'art. 6 del decreto legge 30 gennaio  1979,  n.
26, sopra citato, convertito nella  legge  3  aprile  1979  n.  95  e
successive modifiche ed integrazioni, 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  E'  disposta  la  chiusura  della  procedura   di   amministrazione
straordinaria della  S.p.A.  Filati  Bertrand,  con  sede  legale  in
Gaglianico (Biella) - via Giacomo Matteotti n. 129/G, codice  fiscale
n. 00495650020.