IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE 
                           E DEI TRASPORTI 
 
  Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione; 
  Vista  la  direttiva  2008/57/CE  del  Parlamento  europeo  e   del
Consiglio, del 17 giugno  2008,  relativa  all'interoperabilita'  del
sistema ferroviario comunitario; 
  Vista  la  direttiva  2008/110/CE  del  Parlamento  europeo  e  del
Consiglio, del 16 dicembre 2008, che modifica la direttiva 2004/49/CE
relativa alla sicurezza delle ferrovie comunitarie; 
  Vista  la  direttiva  2009/131/CE  del  Parlamento  europeo  e  del
Consiglio, del 16 ottobre 2009, che  modifica  l'allegato  VII  della
direttiva 2008/57/CE; 
  Vista la direttiva 2011/18/UE della Commissione, del 1° marzo 2011,
che modifica gli allegati II, V e VI della direttiva  2008/57/CE  del
Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'interoperabilita' del
sistema ferroviario comunitario; 
  Visto il regolamento (CE) n. 352/2009  della  Commissione,  del  24
aprile  2009,  relativo  all'adozione  di   un   metodo   comune   di
determinazione e  di  valutazione  dei  rischi  di  cui  all'art.  6,
paragrafo 3, lettera a), della direttiva  2004/49/CE  del  Parlamento
europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004; 
  Vista la legge 7 luglio  2009,  n.  88,  recante  disposizioni  per
l'adempimento di  obblighi  derivanti  dall'appartenenza  dell'Italia
alle Comunita'  europee  -  Legge  comunitaria  per  il  2008  e,  in
particolare, l'allegato B; 
  Vista la legge 4 giugno  2010,  n.  96,  recante  disposizioni  per
l'adempimento di  obblighi  derivanti  dall'appartenenza  dell'Italia
alle Comunita' europee  -  Legge  comunitaria  per  il  2009  ed,  in
particolare, l'allegato B; 
  Visto il decreto legislativo 8 luglio 2003, n. 188, di  recepimento
delle direttive 2001/12/CE, 2001/13/CE e 2001/14/CE; 
  Visto il decreto legislativo 10 agosto 2007, n. 162, di recepimento
delle direttive 2004/49/CE e 2004/51/CE, che istituiscono  un  quadro
normativo comune per la sicurezza delle ferrovie; 
  Visto il decreto legislativo 8 ottobre 2010, n. 191, di recepimento
delle    direttive     2008/57/CE     e     2009/131/CE,     relative
all'interoperabilita'  del  sistema  ferroviario  comunitario  e,  in
particolare, il comma 6 dell'art. 1; 
  Visto il decreto legislativo 24 marzo 2011, n. 43,  di  recepimento
della direttiva 2008/110/CE, che  modifica  la  direttiva  2004/49/CE
sulla sicurezza delle ferrovie comunitarie, e di modifica del decreto
legislativo  n.  162/2007,   recante   attuazione   delle   direttive
2004/49/CE e 2004/51/CE relative  alla  sicurezza  ed  allo  sviluppo
delle ferrovie comunitarie; 
  Visto l'art. 14 della legge 23 agosto 1988, n. 400; 
  Vista la legge 24 novembre 1981, n. 689; 
  Visto l'art. 13 della legge 4 febbraio 2005, n. 11, che prevede che
alle norme  comunitarie  che  modificano  caratteristiche  di  ordine
tecnico di direttive gia' recepite nell'ordinamento nazionale e' data
attuazione con decreto del Ministro competente per  materia,  che  ne
da'  tempestiva  comunicazione  alla  Presidenza  del  Consiglio  dei
Ministri - Dipartimento per le politiche comunitarie; 
  Considerata la natura tecnica delle norme contenute negli  allegati
della direttiva 2011/18/UE che modificano le norme  tecniche  di  cui
agli allegati II, V e VI della direttiva 2008/57/CE; 
  Ritenuto  opportuno,  pertanto,  procedere  al  recepimento   della
direttiva 2011/18/UE con le modalita' di cui all'art. 13 della citata
legge n. 11 del 2005; 
 
                             A d o t t a 
                        il seguente decreto: 
 
                           Articolo unico 
 
  Gli allegati II, V e VI del decreto legislativo 8 ottobre 2010,  n.
191 sono sostituiti rispettivamente dagli allegati I, II  e  III  del
presente decreto. 
  Il presente decreto sara' inviato alla Corte dei conti e pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. 
 
    Roma, 22 luglio 2011 
 
                                                Il Ministro: Matteoli 

Registrato alla Corte dei conti il 22 agosto 2011 
Ufficio controllo atti Ministeri delle infrastrutture ed assetto  del
territorio, registro n. 13, foglio n. 35