IL MINISTRO DELL'ISTRUZIONE, 
                  DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA 
 
 
                           di concerto con 
 
 
                      IL MINISTRO DELLA SALUTE 
 
  Visto il decreto interministeriale del 31 ottobre 1991, concernente
l'approvazione dell'elenco delle  specializzazioni  mediche  conformi
alle  norme  della   Comunita'   economica   europea   e   successive
modificazioni e integrazioni; 
  Visto il  decreto  legislativo  17  agosto  1999,  n.  368,  ed  in
particolare gli articoli 34 e seguenti; 
  Visto il decreto ministeriale 22 ottobre 2004, n. 270  «Regolamento
recante norme concernenti l'autonomia didattica degli Atenei»; 
  Visto il  decreto  ministeriale  1°  agosto  2005,  concernente  il
riassetto delle scuole di specializzazione di area sanitaria; 
  Visto il parere del Consiglio superiore di  sanita'  del  Ministero
della salute, espresso in data 4 maggio 2010; 
  Visto  il  parere  del  Consiglio  universitario  nazionale   (CUN)
espresso in data 1° dicembre 2010; 
  Vista la nota del Ministero della salute n.  7065  del  7  febbraio
2011,  in  merito  al  cambio  di  denominazione  della   scuola   di
specializzazione da  «endocrinologia  e  malattie  del  ricambio»  in
«endocrinologia e malattie del metabolismo»; 
  Vista la nota del Ministero della salute n.  21645  del  26  aprile
2011; 
  Valutata   l'opportunita'   di   modificare   il   citato   decreto
interministeriale  31  ottobre  1991,  relativamente  al  cambio   di
denominazione della scuola di specializzazione da  «endocrinologia  e
malattie  del   ricambio»   in   «endocrinologia   e   malattie   del
metabolismo»; 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  Il decreto interministeriale 31 ottobre 1991  concernente  l'elenco
delle specializzazioni mediche conformi alle  norme  della  Comunita'
economica europea  e  successive  modificazioni  e  integrazioni,  e'
modificato   come   segue:   la   denominazione   della   scuola   di
specializzazione  in  «endocrinologia  e  malattie   del   ricambio»,
appartenente  all'area  medica,  classe  medicina  specialistica,  e'
modificata in «endocrinologia e malattie del metabolismo».