IL PRESIDENTE 
                     DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 
 
  Visto l'art. 5, commi 3 e 4, della legge 24 febbraio 1992, n. 225; 
  Visto l'art. 107, comma 1, lettera c), del decreto  legislativo  31
marzo 1998, n. 112; 
  Visto il decreto-legge 7 settembre 2001, n.  343,  convertito,  con
modificazioni, dalla legge 9 novembre 2001, n. 401; 
  Vista l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3874
del 30 aprile 2010 recante «Disposizioni urgenti per la realizzazione
degli interventi di bonifica da porre in essere nel sito di interesse
nazionale di «Pioltello e Rodano» per le discariche A e  B  dell'area
ex SISAS»; 
  Vista l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3941
del 19 maggio 2011 recante «Disposizioni urgenti per la realizzazione
degli interventi di bonifica da porre in essere nel sito di interesse
nazionale di «Pioltello  e  Rodano»  per  le  discariche  A,  B  e  C
dell'area ex SISAS»; 
  Considerato che in relazione al contesto di criticita' in  rassegna
sono  cessate  le  condizioni  richieste  dall'ordinamento  giuridico
vigente per un'ulteriore proroga dello stato  di  emergenza,  la  cui
scadenza e' fissata al 31 ottobre 2011; 
  Considerato,  tuttavia,  che  permane  una  diffusa  situazione  di
criticita',  sicche'  occorre  adottare  ogni  iniziativa  utile  per
assicurare, nella continuita' amministrativa, il completamento  degli
interventi gia' programmati finalizzati al  definitivo  ritorno  alla
normalita'; 
  Ritenuto, quindi, necessario, adottare un'ordinanza  di  protezione
civile non derogatoria ai sensi dell'art. 5, comma  3,  della  citata
legge n. 225/1992, con cui consentire  il  completamento,  in  regime
ordinario,  delle  iniziative  finalizzate   al   superamento   della
situazione di criticita' in rassegna; 
  Vista la nota del 17 ottobre 2011 della regione  Lombardia  nonche'
la nota del 24 ottobre  2011  del  Ministero  dell'ambiente  e  della
tutela del  territorio  e  del  mare-Direzione  generale  tutela  del
territorio e delle risorse idriche; 
  Acquista l'intesa delle regione Lombardia; 
 
                              Dispone: 
 
                               Art. 1 
 
  1.  Il  Prof.  Giovanni  Pietro  Beretta  e'  nominato  commissario
delegato in sostituzione  dell'avv.  Luigi  Pelaggi  e  provvede,  in
regime ordinario, al completamento, entro il  31  dicembre  2011,  di
tutte le iniziative gia' programmate per  il  definitivo  superamento
del contesto di criticita' di cui in premessa. 
  2. Il commissario delegato provvede  a  valere  sulla  contabilita'
speciale  n.  5432,  istituita  ai  sensi  dell'art.  7,   comma   2,
dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3874  del
30 aprile 2010. 
  3. Per l'attuazione degli interventi di cui alla presente ordinanza
e' stanziata l'ulteriore somma di  euro  1.200.000,00  a  valere  sul
capitolo di bilancio regionale n. 6361 della regione  Lombardia,  che
verra' trasferita sulla contabilita' speciale n. 5432 sopra citata. 
  La presente ordinanza sara'  pubblicata  nella  Gazzetta  Ufficiale
della Repubblica italiana. 
    Roma, 27 ottobre 2011 
 
                                                        Il Presidente 
                                                         Berlusconi