Estratto determinazione V & A/1249/2012 del 4 settembre 2012 
 
    E'  autorizzata  l'immissione  in   commercio   del   medicinale:
CANDESARTAN SERAN FARMA, nelle forme e confezioni: "4 mg compresse" 7
compresse divisibili; "4 mg compresse" 14 compresse divisibili; "4 mg
compresse" 28 compresse divisibili; "8 mg compresse" 7 compresse;  "8
mg compresse" 14 compresse; "8 mg compresse"  28  compresse;  "16  mg
compresse" 7 compresse;  "16  mg  compresse"  14  compresse;  "16  mg
compresse" 28 compresse;  "32  mg  compresse"  7  compresse;  "32  mg
compresse"  14  compresse;  "32  mg  compresse"  28  compresse   alle
condizioni e con le specificazioni di seguito indicate, a  condizione
che siano efficaci alla data di  entrata  in  vigore  della  presente
determinazione: 
    Titolare AIC: Seran Farma S.R.L.  con  sede  legale  e  domicilio
fiscale in via Egadi, 7, 20144 - Milano - Codice Fiscale 06770250964. 
    Confezione: "4 mg compresse" 7 compresse divisibili 
    AIC n. 039742010 (in base 10) 15WUKU (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 4 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 4 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 71,7 mg;  amido  pregelatinizzato
15,4 mg; ipromellosa 3,1 mg; carbossimetilcellulosa calcica  4,3  mg;
trietil-citrato 1 mg; magnesio  stereato  0,5  mg,  acqua  purificata
0.0275 mg 
    Confezione: "4 mg compresse" 14 compresse divisibili 
    AIC n. 039742022 (in base 10) 15WUL6 (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 4 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 4 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 71,7 mg;  amido  pregelatinizzato
15,4 mg; ipromellosa 3,1 mg; carbossimetilcellulosa calcica  4,3  mg;
trietil-citrato 1 mg; magnesio  stereato  0,5  mg,  acqua  purificata
0.0275 mg 
    Confezione: "4 mg compresse" 28 compresse divisibili 
    AIC n. 039742034 (in base 10) 15WULL (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 4 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 4 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 71,7 mg;  amido  pregelatinizzato
15,4 mg; ipromellosa 3,1 mg; carbossimetilcellulosa calcica  4,3  mg;
trietil-citrato 1 mg; magnesio  stereato  0,5  mg,  acqua  purificata
0.0275 mg 
    Confezione: "8 mg compresse" 7 compresse 
    AIC n. 039742046 (in base 10) 15WULY (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 8 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 8 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 143,4 mg; amido  pregelatinizzato
30,8 mg; ipromellosa 6,2 mg; carbossimetilcellulosa calcica  8,6  mg;
trietil-citrato 2 mg; magnesio stereato 1 mg, acqua purificata  0.055
mg 
    Confezione: "8 mg compresse" 14 compresse 
    AIC n. 039742059 (in base 10) 15WUMC (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 8 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 8 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 143,4 mg; amido  pregelatinizzato
30,8 mg; ipromellosa 6,2 mg; carbossimetilcellulosa calcica  8,6  mg;
trietil-citrato 2 mg; magnesio stereato 1 mg, acqua purificata  0.055
mg 
    Confezione: "8 mg compresse" 28 compresse 
    AIC n. 039742061 (in base 10) 15WUMF (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 8 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 8 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 143,4 mg; amido  pregelatinizzato
30,8 mg; ipromellosa 6,2 mg; carbossimetilcellulosa calcica  8,6  mg;
trietil-citrato 2 mg; magnesio stereato 1 mg, acqua purificata  0.055
mg 
    Confezione: "16 mg compresse" 7 compresse 
    AIC n. 039742073 (in base 10) 15WUMT (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 16 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 16 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 286,8 mg; amido  pregelatinizzato
61,6 mg; ipromellosa 12,4 mg; carbossimetilcellulosa calcica 17,2 mg;
trietil-citrato 4 mg; magnesio stereato 2 mg, acqua  purificata  0.11
mg 
    Confezione: "16 mg compresse" 14 compresse 
    AIC n. 039742085 (in base 10) 15WUN5 (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: Compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 16 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 16 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 286,8 mg; amido  pregelatinizzato
61,6 mg; ipromellosa 12,4 mg; carbossimetilcellulosa calcica 17,2 mg;
trietil-citrato 4 mg; magnesio stereato 2 mg, acqua  purificata  0.11
mg 
    Confezione: "16 mg compresse" 28 compresse 
    AIC n. 039742097 (in base 10) 15WUNK (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 16 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 16 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 286,8 mg; amido  pregelatinizzato
61,6 mg; ipromellosa 12,4 mg; carbossimetilcellulosa calcica 17,2 mg;
trietil-citrato 4 mg; magnesio stereato 2 mg, acqua  purificata  0.11
mg 
    Confezione: "32 mg compresse" 7 compresse 
    AIC n. 039742109 (in base 10) 15WUNX (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 32 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 32 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 573,6 mg; amido  pregelatinizzato
123,2 mg; ipromellosa 24,8 mg;  carbossimetilcellulosa  calcica  34,4
mg; trietil-citrato 8 mg; magnesio stereato 4  mg,  acqua  purificata
0.22 mg 
    Confezione: "32 mg compresse" 14 compresse 
    AIC n. 039742111 (in base 10) 15WUNZ (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 32 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 32 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 573,6 mg; amido  pregelatinizzato
123,2 mg; ipromellosa 24,8 mg;  carbossimetilcellulosa  calcica  34,4
mg; trietil-citrato 8 mg; magnesio stereato 4  mg,  acqua  purificata
0.22 mg 
    Confezione: "32 mg compresse" 28 compresse 
    AIC n. 039742123 (in base 10) 15WUPC (in base 32) 
    Forma Farmaceutica: compressa 
    Validita' Prodotto Integro: 3 anni dalla data di fabbricazione 
    Produttore del principio attivo: 
    Dr.   Reddy's   Laboratories   Limited,   Active   Pharmaceutical
Ingredients  Unit-I  stabilimento   sito   in   Plot   137/138,   Sri
Venkateswara,  Co-operative  Industrial  Estate,  Bollaram,  Jinnaram
Mandal Medak Distr - 502325 Andhra Pradesh - India; 
    Produttore del prodotto finito: 
    Laboratorios Alter S.A. stabilimento sito in C/Mateo Inurria,  30
- 28036 Madrid - Spagna  (produzione,  confezionamento,  controlli  e
rilascio); 
    Composizione: 1 compressa da 32 mg contiene: 
    Principio Attivo: candesartan cilexetil 32 mg 
    Eccipienti: lattosio monoidrato 573,6 mg; amido  pregelatinizzato
123,2 mg; ipromellosa 24,8 mg;  carbossimetilcellulosa  calcica  34,4
mg; trietil-citrato 8 mg; magnesio stereato 4  mg,  acqua  purificata
0.22 mg 
    Indicazioni terapeutiche: Candesartan  Seran  Farma  e'  indicato
per: 
    - Trattamento dell'ipertensione essenziale negli adulti. 
    - Trattamento  dei  pazienti  adulti  con  scompenso  cardiaco  e
alterata  funzione  sistolica  ventricolare  sinistra  (frazione   di
eiezione ventricolare sinistra ≤ 40%) in aggiunta al trattamento  con
inibitori dell'Enzima di Conversione dell'Angiotensina (ACE) o quando
gli ACE-inibitori non siano tollerati. 
    Classificazione ai fini della rimborsabilita' 
    Confezione: AIC n. 039742010  -  "4  mg  compresse"  7  compresse
divisibili 
    Classe di rimborsabilita': "C" 
    Confezione: AIC n. 039742022 -  "4  mg  compresse"  14  compresse
divisibili 
    Classe di rimborsabilita': "C" 
    Confezione: AIC n. 039742034 -  "4  mg  compresse"  28  compresse
divisibili 
    Classe di rimborsabilita': "C" 
    Confezione: AIC n. 039742046 - "8 mg compresse" 7 compresse 
    Classe di rimborsabilita': "C" 
    Confezione: AIC n. 039742059 - "8 mg compresse" 14 compresse 
    Classe di rimborsabilita': "C" 
    Confezione: AIC n. 039742061 - "8 mg compresse" 28 compresse 
    Classe di rimborsabilita': "A" 
    Prezzo ex factory (IVA esclusa): 4,54 Euro 
    Prezzo al pubblico (IVA inclusa): 8,52 Euro 
    Confezione: AIC n. 039742073 - "16 mg compresse" 7 compresse 
    Classe di rimborsabilita': "C" 
    Confezione: AIC n. 039742085 - "16 mg compresse" 14 compresse 
    Classe di rimborsabilita': "C" 
    Confezione: AIC n. 039742097 - "16 mg compresse" 28 compresse 
    Classe di rimborsabilita': "A" 
    Prezzo ex factory (IVA esclusa): 5,88 Euro 
    Prezzo al pubblico (IVA inclusa): 11,02 Euro 
    Confezione: AIC n. 039742109 - "32 mg compresse" 7 compresse 
    Classe di rimborsabilita': "C" 
    Confezione: AIC n. 039742111 - "32 mg compresse" 14 compresse 
    Classe di rimborsabilita': "C" 
    Confezione: AIC n. 039742123 - "32 mg compresse" 28 compresse 
    Classe di rimborsabilita': "A" 
    Prezzo ex factory (IVA esclusa): 7,45 Euro 
    Prezzo al pubblico (IVA inclusa): 13,98 Euro 
    Classificazione ai fini della fornitura 
    Confezione: AIC n. 039742010  -  "4  mg  compresse"  7  compresse
divisibili - RR: medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Confezione: AIC n. 039742022 -  "4  mg  compresse"  14  compresse
divisibili - RR: medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Confezione: AIC n. 039742034 -  "4  mg  compresse"  28  compresse
divisibili - RR: medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Confezione: AIC n. 039742046 - "8 mg compresse" 7 compresse - RR:
medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Confezione: AIC n. 039742059 - "8 mg compresse"  14  compresse  -
RR: medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Confezione: AIC n. 039742061 - "8 mg compresse"  28  compresse  -
RR: medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Confezione: AIC n. 039742073 - "16 mg compresse"  7  compresse  -
RR: medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Confezione: AIC n. 039742085 - "16 mg compresse" 14  compresse  -
RR: medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Confezione: AIC n. 039742097 - "16 mg compresse" 28  compresse  -
RR: medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Confezione: AIC n. 039742109 - "32 mg compresse"  7  compresse  -
RR: medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Confezione: AIC n. 039742111 - "32 mg compresse" 14  compresse  -
RR: medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Confezione: AIC n. 039742123 - "32 mg compresse" 28  compresse  -
RR: medicinale soggetto a prescrizione medica 
    Decorrenza  di  efficacia  della   determinazione:   dal   giorno
successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta  Ufficiale
della Repubblica Italiana.