IL MINISTRO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE 
 
 
                           di concerto con 
 
 
                IL MINISTRO DELLO SVILUPPO ECONOMICO 
 
 
                                  e 
 
 
          IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI 
 
  Vista  la  direttiva  2000/53/CE  del  Parlamento  europeo  e   del
Consiglio, del 18 settembre 2000, relativa ai veicoli fuori uso; 
  Visto il decreto legislativo 24 giugno 2003, n. 209  di  attuazione
della direttiva 2000/53/CE e successive modifiche e integrazioni; 
  Vista la direttiva 2011/37/UE del 30 marzo 2011,  recante  modifica
dell'Allegato II della direttiva 2000/53/CE del Parlamento europeo  e
del Consiglio, relativa ai veicoli fuori uso; 
  Ritenuta la necessita' di recepire la citata  direttiva  2011/37/UE
provvedendo, a tal fine,  a  modificare  l'Allegato  II  del  decreto
legislativo 24 giugno 2003, n. 209; 
  Visto, in particolare, l'articolo 15, comma 11, del decreto n.  209
del 2003, il quale prevede che le integrazioni, le  modifiche  e  gli
aggiornamenti degli allegati del  decreto  medesimo,  in  conformita'
alle modifiche intervenute in sede comunitaria,  sono  apportate  con
decreto del Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio,  di
concerto  con  i  Ministri  delle  attivita'   produttive   e   delle
infrastrutture e dei trasporti; 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  1. L'Allegato II del decreto legislativo 24 giugno 2003, n.  209  e
sostituito con l'Allegato di cui al presente decreto. 
  Il presente decreto e'  trasmesso  alla  Corte  dei  conti  per  la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della  Repubblica
italiana. 
    Roma, 24 maggio 2012 
 
 Il Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare 
                                Clini 
 
 
                Il Ministro dello sviluppo economico 
                               Passera 
 
 
         p. Il Ministro delle infrastrutture e dei trasporti 
                               Ciaccia 
 

Registrato alla Corte dei conti il 2 agosto 2012 
Ufficio controllo atti Ministero delle infrastrutture e dei trasporti
e del Ministero dell'ambiente e della tutela  del  territorio  e  del
mare, registro n. 9, foglio n. 299