IL MINISTRO DELL'AMBIENTE 
                    E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO 
                             E DEL MARE 
 
  Vista la legge 8 luglio 1986,  n.  349,  recante  «Istituzione  del
Ministero dell'Ambiente e norme in materia di danno ambientale»; 
  Visto il decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, recante  «Norme
in materia ambientale»; 
  Visto in particolare l'art. 252, comma 4, del decreto legislativo 3
aprile 2006, n. 152 che  attribuisce  al  Ministero  dell'Ambiente  e
della Tutela del Territorio la competenza sulla procedura di bonifica
dei siti nazionali di bonifica; 
  Visto il decreto ministeriale 18 settembre 2001,  n.  468,  recante
«Programma  nazionale  di  bonifica  e  ripristino  ambientale»  che,
all'art. 3, comma 1, lettera c), individua, tra gli altri, il sito di
«Laguna di Grado e Marano» come intervento di bonifica  di  interesse
nazionale; 
  Visto  il  decreto   ministeriale   del   24   febbraio   2003   di
perimetrazione del sito di interesse nazionale di bonifica di «Laguna
di Grado e Marano»; 
  Vista la legge 7 agosto  2012,  n.  134,  recante  «Conversione  in
legge, con modificazioni, del decreto-legge 22 giugno  2012,  n.  83,
recante Misure urgenti per la crescita del Paese»; 
  Visto in particolare l'art. 36-bis, comma 3, della legge  7  agosto
2012,  n.  134  che  stabilisce  che,  su  richiesta  della   Regione
interessata, con decreto del Ministro dell'Ambiente  e  della  Tutela
del Territorio e del Mare, sentiti gli enti locali interessati,  puo'
essere ridefinito il perimetro dei siti di interesse nazionale, fermo
restando  che  rimangono  di  competenza  regionale   le   necessarie
operazioni di verifica ed eventuale bonifica della porzione  di  siti
che, all'esito di tale ridefinizione, esuli  dal  sito  di  interesse
nazionale; 
  Vista  la  deliberazione  della  Giunta  Regionale  della   Regione
Autonoma  Friuli  Venezia  Giulia  n.  1737  dell'11  ottobre   2012,
trasmessa con nota del 16  ottobre  2012  con  protocollo  n.  34026,
acquisita dal Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e
del Mare al protocollo n. 28248 del 18 ottobre 2012, con la quale  si
approva la relazione concernente  la  riperimetrazione  del  sito  di
bonifica di interesse nazionale Laguna di Grado e Marano» e si chiede
di procedere alla riperimetrazione del sito  medesimo  ai  sensi  del
citato art. 36-bis, comma 3, della legge 7 agosto 2012, n. 134; 
  Vista la nota della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia  del  18
ottobre  2012  con  protocollo  n.  34249,  acquisita  dal  Ministero
dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare al  protocollo
n. 28243 del 18 ottobre 2012, con la  quale,  ad  integrazione  della
nota  di  cui  al  punto  precedente,  si  trasmettono  la  relazione
concernente la «Riperimetrazione  del  sito  di  interesse  nazionale
(SIN) della Laguna di  Marano  Lagunare  e  Grado»,  l'allegato  alla
Relazione dal titolo «Laguna di Marano e  Grado  -  caratterizzazione
ambientale», una  tavola  con  la  perimetrazione  attuale  del  sito
«Laguna di Grado e  Marano»  come  da  decreto  ministeriale  del  24
febbraio 2003 ed una tavola con la proposta di  nuova  perimetrazione
del sito «Laguna di Grado e Marano»; 
  Vista la nota della Direzione Generale per la Tutela del Territorio
e delle Risorse Idriche del Ministero dell'Ambiente  e  della  Tutela
del Territorio e del Mare del 19 ottobre 2012 con protocollo n. 28838
con la quale e' stata convocata una  conferenza  di  servizi  per  il
giorno 31 ottobre 2012 con il seguente punto all'ordine  del  giorno:
Deliberazione di Giunta Regionale n.  1737  dell'11  ottobre  2012  e
relativi allegati finalizzati alla ridefinizione  del  perimetro  del
sito «Laguna di Marano e Grado», convocata al fine  di  acquisire  il
prescritto   parere   degli   enti   locali   interessati   a   detta
riperimetrazione; 
  Considerato che con la nota di cui al punto precedente  sono  stati
invitati a partecipare alla conferenza di servizi del 31 ottobre 2012
la Regidne Autonoma Friuli Venezia Giulia, la Provincia  di  Gorizia,
la Provincia di Udine, il Comune di Aquileia, il Comune  di  Carlino,
il Comune Cervignano del Friuli, il Comune di  Grado,  il  Comune  di
Marano Lagunare, il Comune di Muzzana del Turgnano, il Comune di  San
Giorgio di Nogaro, il Comune di Terzo  d'Aquileia  ed  il  Comune  di
Torviscosa; 
  Considerato che la conferenza di servizi del  31  ottobre  2012  e'
stata regolarmente convocata ed era quindi idonea  a  deliberare  sul
punto all'ordine del giorno; 
  Considerato che ai sensi del comma  6-bis  dell'art.  14-ter  della
legge 7 agosto  1990,  n.  241,  si  considera  acquisito  l'assenso,
comunque denominato, delle Amministrazioni  convocate  a  partecipare
alla conferenza di servizi, ma risultate assenti alla medesima; 
  Acquisita nel corso della conferenza  di  servizi  del  31  ottobre
2012, la favorevole valutazione al nuovo perimetro del  sito  «Laguna
di Grado e Marano», di cui alla deliberazione della Giunta  Regionale
della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia n. 1737 dell'11  ottobre
2012, dai seguenti  enti  locali  presenti  alla  conferenza  stessa:
Comune di Grado, Comune di Marano Lagunare, Comune di San Giorgio  di
Nogaro e Comune di Torviscosa; 
  Considerato che nella conferenza di servizi del 31 ottobre 2012  si
e' altresi' deliberato di: 
    a.  ritenere  conclusa  la  procedura   di   acquisizione   delle
valutazioni degli Enti Locali ai sensi  dell'art.  36-bis,  comma  3,
della legge 7 agosto 2012, n. 134; 
    b. assicurare che,  successivamente  all'entrata  in  vigore  del
decreto del Ministro dell'Ambiente e della Tutela  del  Territorio  e
del Mare sulla ridefinizione del perimetro del sito «Laguna di  Grado
e Marano», la  documentazione  agli  atti  della  Direzione  Generale
Tutela del Territorio e delle Risorse Idriche relativa alla  porzione
di sito  che  verra'  deperimetrata  e  rientrera'  nella  competenza
regionale, nonche' lo stato del  relativo  iter  istruttorio  saranno
trasmessi alla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia; 
    c. prendere atto della nuova perimetrazione del sito  «Laguna  di
Grado e Marano» cosi' come  indicata  nella  tavola  trasmessa  dalla
Regione Autonoma  Friuli  Venezia  Giulia,  rielaborata  dall'ufficio
cartografico della Direzione Generale Tutela del Territorio  e  delle
Risorse Idriche su base ortografica  ed  allegata  al  verbale  della
conferenza di servizi del 31  ottobre  2012  onde  costituirne  parte
integrante e sostanziale; 
  Visto il  decreto  della  Direzione  Generale  per  la  Tutela  del
Territorio e delle Risorse  Idriche  del  Ministero  dell'Ambiente  e
della Tutela del  Territorio  e  del  Mare  n.  3695/TRI/DI/B  del  4
dicembre 2012 recante il provvedimento finale di  adozione,  ex  art.
14-ter della legge  7  agosto  1990,  n.  241,  delle  determinazioni
conclusive della Conferenza di Servizi decisoria del 31 ottobre 2012; 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  1.  Il  perimetro  del  sito  «Laguna  di  Marano  e  Grado»  viene
ridefinito cosi' come riportato nelle  tavole  allegate  al  presente
decreto. 
  2. La cartografia ufficiale e' conservata in  originale  presso  la
Direzione Generale per la  Tutela  del  Territorio  e  delle  Risorse
Idriche del Ministero dell'Ambiente e della Tutela del  Territorio  e
del Mare ed in copia  conforme  presso  la  Regione  Autonoma  Friuli
Venezia Giulia.