Estratto Determinazione V & A n. 27 del 22 gennaio 2013 
 
    Titolare A.I.C.: Ratiopharm GmbH con sede in Graf-Arco Strasse  3
D-89079 - ULM() Germania. 
    Medicinale: DICLOFENAC RATIOPHARM. 
    Variazione A.I.C.: 
      B.II.d.1) Modifica dei parametri di specifica  e/o  dei  limiti
del prodotto finito c) Aggiunta di un nuovo  parametro  di  specifica
alla specifica con il corrispondente metodo di prova; 
      B.II.d.1) Modifica dei parametri di specifica  e/o  dei  limiti
del prodotto finito c) Aggiunta di un nuovo  parametro  di  specifica
alla specifica con il corrispondente metodo di prova; 
      B.II.d.1) Modifica dei parametri di specifica  e/o  dei  limiti
del prodotto finito a) Rafforzamento dei limiti delle specifiche; 
      B.II.d.1) Modifica dei parametri di specifica  e/o  dei  limiti
del prodotto finito e) Modifica al di fuori dei limiti  di  specifica
approvati; 
      B.II.d.1) Modifica dei parametri di specifica  e/o  dei  limiti
del prodotto finito a) Rafforzamento dei limiti delle specifiche; 
      B.II.d.1) Modifica dei parametri di specifica  e/o  dei  limiti
del prodotto finito c) Aggiunta di un nuovo  parametro  di  specifica
alla specifica con il corrispondente metodo di prova; 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
b) Soppressione di una procedura di prova quando e  gia'  autorizzato
un metodo alternativo; 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
d)  Altre  modifiche  di  una  procedura  di   prova   (compresa   la
sostituzione o l'aggiunta); 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
d)  Altre  modifiche  di  una  procedura  di   prova   (compresa   la
sostituzione o l'aggiunta); 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
d)  Altre  modifiche  di  una  procedura  di   prova   (compresa   la
sostituzione o l'aggiunta); 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
d)  Altre  modifiche  di  una  procedura  di   prova   (compresa   la
sostituzione o l'aggiunta); 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
a) Modifiche minori di una procedura di prova approvata; 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
a) Modifiche minori di una procedura di prova approvata; 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
b) Soppressione di una procedura di prova quando e  gia'  autorizzato
un metodo alternativo; 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
b) Soppressione di una procedura di prova quando e  gia'  autorizzato
un metodo alternativo; 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
d)  Altre  modifiche  di  una  procedura  di   prova   (compresa   la
sostituzione o l'aggiunta); 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
b) Soppressione di una procedura di prova quando e  gia'  autorizzato
un metodo alternativo; 
      B.II.d.2) Modifica della procedura di prova del prodotto finito
b) Soppressione di una procedura di prova quando e  gia'  autorizzato
un metodo alternativo. 
    L'autorizzazione all'immissione in commercio e modificata come di
seguito indicata: 
      Sono autorizzate le modifiche di seguito riportate: 
        Rafforzamento dei limiti della specifica volume estraibile al
rilascio, da ≥ 3 ml a ≥ 3.0 ml. 
        Modifica   dei   limiti   della   specifica   impurezze,   da
1-(2',6'-diclorofenil)-2-indolinone ≤ 1%, impurezze singole non  note
≤ 0.5% impurezze totali ≤ 1% al rilascio e al termine del periodo  di
validita' a 1-(2',6'-diclorofenil)-2-indolinone ≤  0.5%,  ogni  altra
impurezza ≤ 0.2% somma delle altre  impurezze  ≤1.0%  al  rilascio  e
1-(2',6'-diclorofenil)-2-indolinone ≤ 1.0%, ogni  altra  impurezza  ≤
0.2% somma delle altre impurezze ≤ 1.0% al  termine  del  periodo  di
validita'. 
        Aggiunta del parametro di specifica particelle sub visibili ≤
6000  particelle  ≥  10  μm/contenitore,  ≤  600  particelle   ≥   25
μm/contenitore al rilascio e al termine del periodo di validita'. 
        Aggiunta del parametro di specifica particelle visibili SE 20
≤ 4.5 al termine del periodo di validita'. 
        Aggiunta del parametro di specifica sterilita al termine  del
periodo di validita'. 
        Modifica  del  parametro  di  specifica  titolo   dell'alcool
benzilico al di fuori dei limiti approvati: da 120.0 mg ± 5% a 120 mg
± 10 % in tre ml al termine del periodo di validita'. 
        Soppressione della  procedura  di  prova  DAB  V.6.1  per  la
specifica trasparenza e opalescenza. 
        Soppressione della  procedura  di  prova  DAB  V.6.2  per  la
specifica colorazione. 
        Sostituzione  della  procedura  di  prova  per  la  specifica
densita' da F460 a Farmacopea Europea 2.2.5. 
        Soppressione della procedura di  prova  DAB  V.6.3.1  per  la
specifica pH. 
        Soppressione della procedura di  prova  DAB  V.5.6.1  per  la
specifica volume estraibile. 
        Modifica minore della procedura di prova per  identificazione
e titolo della N-acetilcisteina al rilascio. 
        Modifica minore della procedura di prova per  identificazione
e titolo del glicole propilenico. 
        Sostituzione della procedura di prova per la specifica pH  al
termine del periodo di validita' da S-PC 20.30-2 a Farmacopea Europea
2.2.3. 
        Sostituzione della procedura di prova per la specifica titolo
del diclofenac al termine del periodo di validita'. 
        Sostituzione della procedura di prova per la specifica titolo
della N-acetilcisteina al termine del periodo di validita'. 
        Sostituzione  della  procedura  di  prova  per  la  specifica
impurezze al termine del periodo di validita'. 
        Sostituzione della procedura di prova per la specifica titolo
dell'alcool benzilico al termine del periodo di validita'. 
        Sostituzione    dello    standard    di    riferimento    per
N-acetilcisteina. 
        Sostituzione dello standard di  riferimento  per  il  glicole
propilenico. 
        Sostituzione dello standard di riferimento per il diclofenac. 
        Sostituzione    dello    standard    di    riferimento    per
1-(2',6'-diclorofenil)-2-indolinone. 
        Soppressione della procedura di  prova  DAB  V.2.1.1  per  la
specifica sterilita' al termine del periodo di validita' 
relativamente alla Specialita' Medicinale indicata in oggetto e  alle
confezioni sotto elencate: 
      029457037  «75  MG/3   ML   SOLUZIONE   INIETTABILE   PER   USO
INTRAMUSCOLARE» 5 FIALE DA 3 ML. 
    I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti in commercio  fino
alla data di scadenza indicata in etichetta. 
    La presente determinazione ha effetto  dal  giorno  successivo  a
quello  della  sua  pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale   della
Repubblica Italiana.