IL MINISTRO
DELLO SVILUPPO ECONOMICO
di concerto con
IL MINISTRO
DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
Visto l'art. 37, comma 1, del decreto-legge 18 ottobre 2012, n.
179, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 dicembre 2012, n.
221, che dispone che la riprogrammazione dei programmi cofinanziati
dai Fondi strutturali 2007-2013 oggetto del Piano di azione coesione
nonche' la destinazione di risorse proprie regionali possono
prevedere il finanziamento delle tipologie di agevolazioni di cui
alle lettere da a) a d) del comma 341 dell'art. 1 della legge 27
dicembre 2006, n. 296, in favore delle imprese di micro e piccola
dimensione localizzate o che si localizzano nelle Zone Urbane
individuate dalla delibera CIPE n. 14/2009 dell'8 maggio 2009,
nonche' in quelle valutate ammissibili nella relazione istruttoria ad
essa allegata e nelle ulteriori, rivenienti da altra procedura di cui
all'art. 1, comma 342, della medesima legge n. 296 del 2006,
ricadenti nelle regioni ammissibili all'obiettivo «Convergenza»;
Visto l'art. 37, comma 4-bis, del citato decreto-legge n. 179 del
2012, che stabilisce che le agevolazioni di cui all'art. 37 si
applicano, in via sperimentale, ai comuni della provincia di
Carbonia-Iglesias, nell'ambito dei programmi di sviluppo e degli
interventi compresi nell'accordo di programma «Piano Sulcis» e che la
relativa copertura e' disposta a valere sulle somme destinate
all'attuazione del «Piano Sulcis» dalla delibera CIPE n. 93/2012 del
3 agosto 2012, come integrate dallo stesso decreto-legge n. 179 del
2012, demandando l'attuazione di quanto previsto al medesimo comma
4-bis, nonche' l'individuazione delle risorse effettivamente
disponibili, a un decreto del Ministro dello sviluppo economico, di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze;
Visto l'art. 34, comma 2, del citato decreto-legge n. 179 del 2012,
come sostituito dalla legge di conversione n. 221 del 2012, entrata
in vigore il 19 dicembre 2012, che stabilisce che le somme ancora da
restituire alla Cassa conguaglio per il settore elettrico in
attuazione della decisione della Commissione europea 2010/460/CE del
19 novembre 2009 relativa agli aiuti di Stato C38/A/04 e C36/B/06 e
della decisione 2011/746/UE della Commissione, del 23 febbraio 2011,
relativa agli aiuti di Stato C38/B/04 e C13/06, sono versate dalla
stessa Cassa all'entrata del bilancio dello Stato entro tre mesi dal
ricevimento da parte dei soggetti obbligati, per essere riassegnate,
nel medesimo importo, ad un apposito capitolo dello stato di
previsione della spesa del Ministero dello sviluppo economico e
destinate ad interventi del Governo a favore dello sviluppo e
dell'occupazione nelle regioni ove hanno sede le attivita' produttive
oggetto della restituzione;
Vista la nota della Cassa conguaglio per il settore elettrico del 5
aprile 2013 che definisce l'ammontare delle risorse complessive
oggetto dei recuperi comunitari ai sensi del citato art. 34, comma 2,
del decreto-legge n. 179 del 2012, corredata delle necessarie tabelle
di raccordo relative alle societa' Alcoa Trasformazioni S.r.l.,
Eurallumina S.p.a. e Portovesme S.r.l.;
Considerato che le risorse oggetto dei predetti recuperi comunitari
riferiti alla societa' Alcoa Trasformazioni S.r.l., pari
complessivamente a euro 200.436.966,67, sono destinate, in
applicazione di quanto disposto dal citato art. 34, comma 2, del
decreto-legge n. 179 del 2012, ad interventi nelle regioni ove hanno
sede le unita' produttive della societa', localizzate una in Sardegna
e una in Veneto, e che pertanto appare appropriato ripartire dette
risorse al 50 per cento tra la regione Sardegna e la regione Veneto;
Considerato che, stante quanto sopra indicato, le risorse oggetto
dei recuperi comunitari ai sensi del piu' volte citato art. 34, comma
2, del decreto-legge n. 179 del 2012, destinabili ad interventi a
favore dello sviluppo e dell'occupazione nella regione Sardegna
ammontano a euro 124.469.136,48;
Visto il protocollo d'intesa per la definizione di obiettivi e
condizioni generali di sviluppo e l'attuazione dei relativi programmi
nel Sulcis-Iglesiente, sottoscritto in data 13 novembre 2012 tra il
Ministero dello sviluppo economico, il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, il Ministro per la coesione territoriale, la
Regione autonoma della Sardegna, la Provincia di Carbonia-Iglesias e
i Comuni del Sulcis-Iglesiente («Piano Sulcis»);
Visto il decreto 10 aprile 2013 del Ministro dello sviluppo
economico, di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 161 dell'11 luglio 2013, con
il quale, in attuazione dell'art. 37 del decreto-legge n. 179 del
2012, sono stabilite le condizioni, i limiti, le modalita' e i
termini di decorrenza delle tipologie di agevolazioni di cui alle
lettere a), b), c) e d) del comma 341 dell'art. 1 della legge n. 296
del 2006 in favore delle piccole e micro imprese localizzate nelle
Zone Franche Urbane indicate all'art. 5 del medesimo decreto ovvero
nel territorio dei comuni della provincia di Carbonia-Iglesias;
Visto l'art. 7, comma 3, del decreto interministeriale 10 aprile
2013 dianzi indicato, che demanda a un decreto del Ministro dello
sviluppo economico, di concerto con il Ministro dell'economia e delle
finanze, l'individuazione delle risorse per il finanziamento delle
agevolazioni in favore delle piccole e micro imprese localizzate nel
territorio dei comuni della provincia di Carbonia-Iglesias, a valere
sulle somme destinate all'attuazione del «Piano Sulcis» dalla
delibera CIPE n. 93/2012 del 3 agosto 2012, come integrate dal
decreto-legge n. 179 del 2012;
Considerata la necessita' di dare rapida attuazione alle
agevolazioni previste dal richiamato art. 37, comma 4-bis, del
decreto-legge n. 179 del 2012, in considerazione sia delle pressanti
esigenze connesse alla situazione di disagio socio-economico dei
territori individuati, sia dei vincoli temporali di spesa che
caratterizzano le risorse finanziarie attivabili per il finanziamento
dell'aiuto;
Ritenuto, pertanto, di destinare la quota delle risorse di cui al
citato art. 34, comma 2, del decreto-legge n. 179 del 2012, relativa
ad interventi a favore dello sviluppo e dell'occupazione nella
regione Sardegna, al finanziamento delle agevolazioni previste
dall'art. 37, comma 4-bis, del decreto-legge n. 179 del 2012 in
favore delle piccole e micro imprese localizzate nel territorio dei
comuni della provincia di Carbonia-Iglesias;
Decreta:
Art. 1
1. Alla concessione delle agevolazioni previste dall'art. 37, comma
4-bis, del decreto-legge 18 ottobre 2012, n. 179, convertito, con
modificazioni, dalla legge 17 dicembre 2012, n. 221, in favore delle
piccole e micro imprese localizzate nel territorio dei comuni della
provincia di Carbonia-Iglesias, nell'ambito dei programmi di sviluppo
e degli interventi compresi nell'accordo di programma «Piano Sulcis»,
si provvede con le risorse di cui all'art. 34, comma 2, del medesimo
decreto-legge n. 179 del 2012, riferite alle attivita' produttive
ubicate nella regione Sardegna.