IL DIRETTORE GENERALE
delle Finanze
IL DIRETTORE
dell'Agenzia delle entrate
IL DIRETTORE
dell'Agenzia delle dogane e dei monopoli
di concerto con
IL RAGIONIERE GENERALE DELLO STATO
Visto il decreto legislativo 14 agosto 2012, n. 149 di attuazione
della direttiva 2010/24/UE relativa all'assistenza reciproca in
materia di recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte e altre
misure;
Visto l'art. 8, comma 3, del citato decreto legislativo n. 149 del
2012, il quale prevede che con provvedimento del direttore generale
delle finanze e dei direttori delle Agenzie delle entrate, delle
dogane e del territorio, di concerto con il Ragioniere generale dello
Stato sono stabilite le modalita' procedurali per il recupero dei
crediti;
Visto l'art. 9, commi 3 e 7, del suddetto decreto legislativo n.
149 del 2012, il quale dispone che con il provvedimento di cui
all'art. 8, comma 3, del medesimo decreto legislativo sono stabilite
le modalita' della sospensione delle misure di recupero nei casi di
notizia dell'avvenuta impugnazione presso l'organo competente nello
Stato membro richiedente nonche' di procedure amichevoli in corso con
l'autorita' competente dello Stato membro che ha presentato una
richiesta di recupero;
Visto il regolamento di esecuzione (CE) n. 1189/2011 della
Commissione del 18 novembre 2011;
Vista la decisione C (2011) 8193 di esecuzione della Commissione
del 18 novembre 2011;
Viste le note esplicative del Comitato di recupero del 19 marzo
2012;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, recante
«Riforma dell'organizzazione del Governo», a norma dell'art. 11 della
legge 15 marzo 1997, n. 59;
Visto il decreto legislativo 3 luglio 2003, n. 173, concernente la
riorganizzazione del Ministero dell'economia e delle finanze e delle
agenzie fiscali, a norma dell'art. 1 della legge 6 luglio 2002, n.
137;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 30 gennaio 2008,
n. 43, recante il «Regolamento di riorganizzazione del Ministero
dell'economia e delle finanze», a norma dell'art. 1, comma 404, della
legge 27 dicembre 2006, n. 296;
Visto il decreto del Ministro dell'economia e delle finanze 5
luglio 2012, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 179 del 3
settembre 2012, concernente «Individuazione e attribuzioni degli
uffici di livello dirigenziali non generali dei dipartimenti»;
Visto l'art. 23-quater del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95,
convertito, con modificazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 135,
recante disposizioni urgenti per la revisione della spesa pubblica
con invarianza dei servizi ai cittadini nonche' misure di
rafforzamento patrimoniale delle imprese del settore bancario;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 27
febbraio 2013, n. 67, concernente la riorganizzazione del Ministero
dell'economia e delle finanze, a norma degli articoli 2, comma 10-ter
e 23-quinquies, del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito,
con modificazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 135;
Visto il decreto del 5 agosto 2013, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 186 del 9 agosto 2013, recante: «Designazione
dell'Ufficio centrale di collegamento del Dipartimento delle finanze
previsto dall'art. 3, comma 4, del decreto legislativo 14 agosto
2012, n. 149, ai fini del recepimento della direttiva 2010/24/UE
relativa all'assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti
risultanti da dazi, imposte ed altre misure»;
Visto il decreto del 28 ottobre 2013, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 260 del 6 novembre 2013, recante: «Assistenza reciproca
per le richieste di notifica degli altri Stati membri concernenti i
tributi rientranti nelle competenze del Dipartimento delle finanze -
Direzione relazioni internazionali»;
Decretano:
Art. 1
Gestione delle richieste di recupero
1. L'Ufficio cooperazione amministrativa della Direzione relazioni
internazionali del Dipartimento delle finanze, l'Ufficio cooperazione
operativa del Settore internazionale della Direzione centrale
accertamento dell'Agenzia delle entrate, il Servizio autonomo
interventi settore agricolo (S.A.I.S.A.) dell'Agenzia delle dogane e
dei monopoli, che sono gli uffici di collegamento responsabili dei
contatti con gli altri Stati membri per le richieste di recupero dei
crediti relativi ai tributi rientranti nelle rispettive competenze ai
sensi dell'art. 3, comma 3, del decreto legislativo 14 agosto 2012,
n. 149, nonche' l'Ufficio centrale di collegamento sono collegati con
la rete «CCN» che permette le trasmissioni per via elettronica tra le
autorita' richiedenti e le autorita' adite degli Stati membri. Ai
sensi di quanto stabilito dall'art. 23-quater del decreto-legge 6
luglio 2012, n. 95, convertito, con modificazioni, dalla legge 7
agosto 2012, n. 135, l'Ufficio di collegamento dell'Agenzia delle
entrate svolge le funzioni attribuite all'Ufficio di collegamento
dell'Agenzia del territorio dall'art. 3, comma 3, del decreto
legislativo n. 149 del 2012.
2. Ai fini della comunicazione con mezzi elettronici delle domande
di assistenza, i suddetti uffici utilizzano le caselle di posta
elettronica previste dall'art. 3, comma 1, della decisione C (2011)
8193 di esecuzione della Commissione, del 18 novembre 2011, secondo
la seguente ripartizione:
Dipartimento delle finanze: dazi e imposte riscosse da enti
locali o per loro conto;
Agenzia delle entrate: imposta sul valore aggiunto - imposte sul
reddito o sul capitale - imposte sui premi assicurativi - imposte
sulle successioni e sulle donazioni - imposte e dazi nazionali sui
beni immobili diversi da quelli sopramenzionati - dazi e imposte
nazionali sull'utilizzo o la proprieta' di mezzi di trasporto;
Agenzia delle dogane e dei monopoli: dazi doganali - accise -
restituzioni, interventi ed altre misure che fanno parte del sistema
di finanziamento integrale o parziale del Fondo europeo agricolo di
garanzia (FEAGA), e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale
(FEASR), ivi compresi gli importi da riscuotere nel quadro di queste
azioni e contributi e gli altri dazi previsti nell'ambito
dell'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero;
Ufficio centrale di collegamento: altri dazi e imposte riscossi
dallo Stato (richiedente) o per suo conto - dazi e imposte riscossi
dalle ripartizioni territoriali o amministrative dello Stato
(richiedente) o per loro conto, con l'esclusione di dazi e imposte
riscossi dagli enti locali - altri crediti di natura tributaria.
3. Per l'espletamento dei propri compiti, l'Agenzia delle entrate e
l'Agenzia delle dogane e dei monopoli si avvalgono delle strutture
interne cui e' demandata la gestione dei tributi.