Estratto del provvedimento n. 228 dell'8 aprile 2015 
 
    Medicinale  veterinario,  TOLFEDINE  CS   40   mg   -   soluzione
iniettabile per bovini e suini (n. A.I.C. 102502). 
    Confezioni: 
      flacone da 50 ml - A.I.C. n. 102502010; 
      flacone da 100 ml - A.I.C. n. 102502022; 
      flacone da 250 ml - A.I.C. n. 102502034. 
    Titolare  A.I.C.:  Vetoquinol  SA  Magny  Vernois  -  70200  Lure
(Francia), rappresentato in Italia da Vetoquinol Italia S.r.l  -  via
Piana n. 265, 47032 Bertinoro (FC), C.F. e P.I. 00136770401 
    Oggetto del provvedimento: domanda di  variazione  IB,  C.II.6.b:
modifiche dell'etichettatura o del foglio illustrativo, che non  sono
collegate al riassunto delle caratteristiche del prodotto. 
Altre modifiche. 
    Si autorizzano le modifiche richieste a livello delle: 
      informazioni da apporre sull'imballaggio esterno -  flacone  da
50 ml, 100 ml, 250 ml; 
      informazioni minime da apporre sui confezionamenti  primari  di
piccole dimensioni - flacone da 50 ml; 
      informazioni da apporre sul confezionamento primario; 
      flacone da 100 ml e da 250 ml. 
    I lotti gia' prodotti possono essere commercializzati  fino  alla
scadenza. 
    Il presente estratto sara' pubblicato  nella  Gazzetta  Ufficiale
della Repubblica italiana, mentre il  relativo  provvedimento  verra'
notificato all'impresa interessata.