IL MINISTRO
                      PER LE POLITICHE AGRICOLE
  Vista la legge 14 luglio 1965, n. 963, sulla disciplina della pesca
marittima;
  Visto il regolamento di  esecuzione della predetta legge, approvato
con decreto del Presidente della  Repubblica 2 ottobre 1969, n. 1639,
e successive modifiche e integrazioni;
  Vista la legge 24 novembre 1981, n. 699, sulle modifiche al secondo
e terzo comma  dell'art. 6 del regio decreto-legge 7  luglio 1927, n.
1548, concernente la fabbricazione, l'importazione e il commercio dei
prodotti della pesca conservati in recipienti;
  Visto l'art.  32 della  legge n.  963 del  1965 che  attribuisce al
Ministro della  marina mercantile il  potere di emanare norme  per la
disciplina della pesca marittima;
  Visto il decreto legislativo 30 dicembre  1992, n. 530, che ha dato
attuazione   alla   direttiva   91/492/CEE  sulle   norme   sanitarie
applicabili  alla  produzione  e  commercializzazione  dei  molluschi
bivalvi vivi;
  Visti i decreti ministeriali 15  giugno 1983 (Gazzetta Ufficiale n.
210 del 2 agosto 1983), 24 giugno 1986 (Gazzetta Ufficiale n. 153 del
4 luglio  1986), 3 novembre  1987 (Gazzetta  Ufficiale n. 270  del 18
novembre 1987),  18 febbraio  1989 (Gazzetta Ufficiale  n. 63  del 16
marzo 1989), 25 febbraio 1991 (Gazzetta  Ufficiale n. 60 del 12 marzo
1991), 11 marzo 1992 (Gazzetta Ufficiale  n. 77 del 1 aprile 1992), 6
luglio 1992 (Gazzetta Ufficiale n. 191  del 14 agosto 1992), 11 marzo
1993 (Gazzetta  Ufficiale n. 75 del  31 marzo 1993) e  30 maggio 1997
(in Gazzetta  Ufficiale n. 159 del  10 luglio 1997) con  i quali sono
state  stabilite le  denominazioni  in lingua  italiana delle  specie
ittiche  di rilevanza  commerciale,  ai fini  della disciplina  della
pesca  marittima, del  commercio  dei prodotti  della  pesca e  della
tutela del consumatore;
  Visto  il   decreto  legislativo  4   giugno  1997,  n.   143,  sul
conferimento alle regioni delle funzioni amministrative in materia di
agricoltura e pesca e riorganizzazione dell'Amministrazione centrale;
  Ravvisata la  necessita' di integrare l'elenco  delle denominazioni
in  lingua  italiana  delle   specie  ittiche,  allegato  al  decreto
ministeriale 15 luglio 1983, e successive modifiche;
  Sentiti la  Commissione consultiva centrale per  la pesca marittima
ed il  Comitato nazionale  per la conservazione  e la  gestione delle
risorse biologiche del mare che nella seduta del 24 giugno 1997 hanno
reso parere favorevole all'unanimita';
                              Decreta:
                               Art. 1.
  A decorrere dall'entrata in vigore del presente decreto, all'elenco
delle denominazioni in  lingua italiana delle specie  ittiche, di cui
al decreto  ministeriale 15  luglio 1983 e  successivi aggiornamenti,
sono apportate le integrazioni indicate nell'elenco allegato.