IL DIRETTORE GENERALE
del Dipartimento delle entrate
di concerto con
IL DIRETTORE GENERALE
del Dipartimento del territorio
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973,
n. 602, recante disposizioni sulla riscossione delle imposte sul
reddito;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio 1988,
n. 43, che istituisce il servizio di riscossione dei tributi;
Visto il regolamento di attuazione del conto fiscale, approvato con
decreto ministeriale 28 dicembre 1993, n. 567;
Visto il decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 237, ed in
particolare l'art. 1, che reca disposizioni in materia di competenza
dei servizi autonomi di cassa degli uffici dipendenti dal
Dipartimento delle entrate e dal Dipartimento del territorio;
Visto il decreto legislativo 23 marzo 1998, n. 56, con il quale
sono state apportate modifiche al suddetto decreto legislativo n.
237 del 1997;
Visto l'art. 4 del citato decreto legislativo n. 237 del 1997, che
affida al concessionario del servizio riscossione tributi la
riscossione, con le modalita' previste per il conto fiscale, delle
entrate gia' riscosse dai servizi di cassa degli uffici;
Visti l'art. 3, comma 1, e l'art. 4, comma 5, del medesimo decreto
legislativo n. 237 del 1997, che demandano ad apposito decreto
dirigenziale l'approvazione dei modelli da utilizzare ai fini della
riscossione e le modalita' e le caratteristiche tecniche di
trasmissione dei relativi dati, da parte degli oggetti incaricati
della riscossione;
Visto il decreto legislativo del 19 novembre 1998, n. 422, recante
tra l'altro disposizioni integrative e correttive dello stesso
decreto legislativo n. 237 del 1997, in particolare per quanto
concerne la competenza a riscuotere tributi da parte degli uffici
dipendenti dal Dipartimento del territorio e l'abrogazione della
competenza territoriale del concessionario della riscossione;
Visto il decreto ministeriale 28 agosto 1996, concernente le
modalita' di applicazione delle pene pecuniarie nei casi di
inadempienza nella comunicazione di dati da parte dei concessionari
del servizio riscossione;
Visto il decreto ministeriale 9 dicembre 1997, concernente
l'approvazione dei modelli e le modalita' di riscossione delle
entrate gia' di competenza dei servizi di cassa degli uffici
dipendenti dal Dipartimento delle entrate e dal Dipartimento del
territorio;
Visti i decreti ministeriali 22 dicembre 1997 e 26 febbraio 1998,
aventi ad oggetto le modalita' di riscossione delle entrate gia' di
competenza dei servizi cassa degli uffici dipendenti dal Dipartimento
del territorio;
Visto il decreto ministeriale 14 dicembre 1998, previsto dall'art.
4, comma 2, del menzionato decreto legislativo, che affida anche alle
Poste italiane S.p.a. la competenza a riscuotere le entrate di cui al
medesimo decreto legislativo;
Visto l'art. 48 del decreto legislativo 24 giugno 1998, n. 213, che
prevede la facolta' per il contribuente di effettuare versamenti in
euro;
Visto l'art. 11 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 80, e
l'art. 13 della legge 8 maggio 1998, n. 146;
Ritenuta la necessita' di sostituire le disposizioni contenute nei
citati decreti ministeriali 9 dicembre 1997 e 24 febbraio 1998, in
base alle modifiche normative intervenute;
Decreta:
Art. 1.
1. Per il pagamento delle somme gia' riscosse dai servizi di cassa
degli uffici dei Dipartimenti delle entrate e del territorio va
utilizzato un modello conforme all'allegato n. 1, per pagamenti in
lire, o all'allegato n. 2, per pagamenti in euro, ferme restando le
diverse modalita' di riscossione previste per talune entrate di
competenza degli uffici del Dipartimento del territorio.
2. E' autorizzata la riproduzione e la contemporanea compilazione
meccanografica dei modelli di cui al comma 1, mediante l'utilizzo di
stampanti che comunque garantiscano la chiarezza, l'intellegibilita'
del modello nel tempo, la coincidenza di tutti i dati riportati in
ciascuna copia del modello e la conformita' di struttura per quanto
riguarda la sequenza dei campi; e' ammessa la stampa monocromatica
realizzata utilizzando il colore nero. Negli allegati 3 e 4 sono
riportate le caratteristiche tecniche di stampa, rispettivamente per
i modelli di cui agli allegati 1 e 2.
3. Il modello deve essere redatto in tre copie, di cui le ultime
due devono essere rilasciate al soggetto che effettua il versamento;
fanno parte del modello le "Avvertenze" contenenti le istruzioni per
la loro compilazione. Gli allegati n. 5, n. 6 e n. 7 contengono,
rispettivamente, l'elenco completo dei codici-tributo, l'elenco dei
codici degli uffici e degli enti, e l'elenco delle causali di
versamento.
4. Il modello puo' essere utilizzato per il versamento diretto al
concessionario o come delega alla banca o alle Poste italiane S.p.a.
per l'accredito al competente concessionario in relazione
all'ubicazione dello sportello bancario o agenzia postale che ha
ricevuto il pagamento.
5. Per il pagamento in autoliquidazione o per versamenti spontanei
i modelli sono messi a disposizione dai concessionari, dalle banche e
dalle agenzie postali. Sui modelli di cui al comma 1 non devono
essere riportati gli elementi di cui all'art. 2250 del codice civile
e agli articoli 13, comma 2, e 64, comma 4, del decreto legislativo 1
settembre 1993, n. 385.
6. Per i pagamenti diversi da quelli di cui al comma 5, al fine di
assicurare un corretto ritorno delle informazioni sull'eseguito
versamento, gli uffici o enti richiedenti devono allegare agli avvisi
di liquidazione o di accertamento, ai verbali di contravvenzioni,
alle ordinanze-ingiunzioni o comunque all'atto con cui si richiede un
pagamento, il relativo modello di cui al comma 1, debitamente
precompilato.