1. In esecuzione di quanto disposto dalla direttiva del Presidente
del Consiglio dei Ministri in data 8 agosto 1991, volta a
semplificare il rilascio delle autorizzazioni per l'esportazione di
materiali ad elevata tecnologia di uso civile verso specifiche
destinazioni - e acquisita l'intesa del Ministeri degli affari
esteri, della difesa, delle finanze e dell'industria, del commercio e
dell'artigianato - e' stabilita la seguente procedura di
"autorizzazioni globali individuali" senza il preventivo esame del
certificato internazionale di importazione.
2. Le autorizzazioni globali individuali sono rilasciate previa
acquisizione del parere del C.S.M.E.T. e possono avere validita' fino
a trentasei mesi.
3. La suddetta procedura e' applicabile unicamente alle
esportazioni verso le seguenti destinazioni: Stati membri della CEE,
Australia, Austria, Canada, Finlandia, Giappone, Norvegia, Svezia,
Svizzera, Turchia, U.S.A.
4. Essa e' applicabile alle esportazioni dei prodotti indicati
nella lista industriale (dall'art. 1001 all'art. 1767) dell'allegato
1 al decreto ministeriale 30 ottobre 1990, pubblicato nel supplemento
n. 68 alla Gazzetta Ufficiale n. 259 del 5 novembre 1990 e successive
modifiche. Dalla suddetta procedura semplificata sono in ogni caso
esclusi i prodotti di cui all'allegato, la cui esportazione resta
subordinata alla preventiva presentazione del certificato
internazionale di importazione.
5. Gli operatori che abbiano rapporti commerciali con l'estero non
occasionali, al fine del rilascio dell'autorizzazione globale
individuale, devono presentare al Ministero del commercio con
l'estero - Direzione generale importazioni ed esportazioni -
Divisione VI, una richiesta di esportazione di prodotti e tecnologie
civili, senza indicazione di valore, accompagnata da una
dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della ditta, di
impegno a rispettare le seguenti condizioni:
a) indicazione dei prodotti e delle tecnologie destinati
all'esportazione con la procedura semplificata, e contestuale impegno
a non utilizzare l'autorizzazione richiesta per prodotti e tecnologie
non dichiarati;
b) stampigliatura sulle fatture e sui documenti di trasporto: "la
merce oggetto della presente operazione e' esportata con
autorizzazione globale individuale (Global Individual License).
Questa puo' essere utilizzata solamente con destinazione verso i
seguenti Paesi: Stati membri della CEE, Australia, Austria, Canada,
Finlandia, Giappone, Norvegia, Svezia, Svizzera, Turchia, U.S.A. La
merce non puo' essere inviata ad altre destinazioni senza
approvazione del Governo italiano";
c) impegno ad ottenere, prima di ogni spedizione, dichiarazione
scritta dell'importatore estero da cui risulti che esso e' a
conoscenza del fatto che i materiali richiesti sono sottoposti a
controllo da parte delle autorita' nazionali; tale dichiarazione deve
essere consegnata al Ministero del commercio con l'estero
congiuntamente ai documenti di cui al punto d);
d) invio al Ministero del commercio con l'estero, immediatamente
dopo l'effettuazione delle operazioni doganali, di dichiarazioni di
utilizzo del provvedimento autorizzativo contenenti copie delle bolle
doganali di esportazione;
e) invio al Ministero del commercio con l'estero, entro novanta
giorni dalla data delle bolle doganali relative alle esportazioni de-
finitive o alle trasformazioni in definitiva di esportazioni
temporanee, di copie dei documenti doganali di entrata nel Paese di
destinazione tradotti in lingua italiana;
f) invio al Ministero del commercio con l'estero, entro trenta
giorni, delle copie delle bolle doganali di reimportazione in Italia
nel caso di temporanee esportazioni.
6. Il mancato rispetto delle condizioni e dei limiti elencati nella
presente circolare, come anche il ritardato invio dei documenti e
delle dichiarazioni, comportano la immediata sospensione o revoca
motivata del provvedimento autorizzativo, fatte salve le ulteriori
conseguenze derivanti dall'inadempimento; tale sospensione o revoca
e' comunicata alle dogane interessate e resta in vigore sino a
diversa nuova comunicazione.
7. Le ditte esportatrici devono conservare i documenti relativi
alle operazioni di esportazione effettuate con la suddetta procedura
nei propri archivi per almeno cinque anni. Ai fini dell'esame della
documentazione anzidetta, gli archivi di cui sopra possono essere
oggetto di ispezione anche da parte dei funzionari dell'ufficio
preposto al rilascio delle autorizzazioni globali individuali.
8. Gli operatori che vengano a conoscenza del mancato rispetto da
parte degli importatori delle condizioni e dei limiti di cui ai punti
precedenti, sono tenuti ad informare l'ufficio preposto al rilascio
delle autorizzazioni globali individuali.
Il Ministro: LATTANZIO