Agli assessorati agricoltura delle
regioni a statuto ordinario e
speciale e alle province autonome
di Trento e Bolzano
All'Ente per gli interventi nel
mercato agricolo - E.I.M.A.
Alla Confederazione nazionale dei
coltivatori diretti
Alla Confederazione generale
dell'agricoltura italiana
Alla Confederazione italiana
agricoltori
Al Coordinamento organizzazioni
professionali agricole italiane
A tutte le altre organizzazioni
professionali agricole
All'Associazione interprofessionale
semi oleosi - AISO
Alla Direzione generale delle
politiche agricole ed
agroindustriali nazionali
All'Associazione maiscoltori
All'Associazione italiana
industriali prodotti alimentari
La Commissione CE, con regolamento in corso di pubblicazione, ha
provveduto a prorogare, in via permanente, la data limite di semina
del mais e del sorgo dal 15 maggio al 31 maggio antecedente la
campagna di commercializzazione.
Il provvedimento in causa e' applicabile:
per il mais nelle regioni Lazio, Umbria, Marche, Toscana ed in
tutta l'area settentrionale del Paese;
per il sorgo nelle regioni Lazio, Umbria, Marche, Toscana ed
Emilia-Romagna.
Pertanto, in deroga alla disposizione di cui all'art. 10, par. 2,
del regolamento (CEE) n. 1765/92 che prevede la data del 15 maggio
antecedente il raccolto quale termine ultimo per l'effettuazione
delle semine, i produttori interessati, che abbiano presentato
domanda di compensazione entro il termine previsto per ciascuna
campagna (31 marzo per la campagna di commercializzazione 1995-96),
potranno effettuare le semine di mais e di sorgo entro la data limite
del 31 maggio.
Detti produttori di mais e di sorgo non saranno peraltro tenuti a
svolgere ulteriori adempimenti qualora le semine intervenute
successivamente alla domanda iniziale di compensazione riguardino
esattamente le superfici gia' indicate nella medesima domanda.
Qualora, invece, intervengano modifiche rispetto alla superficie
dichiarata in domanda, il produttore e' tenuto a depositare presso
l'E.I.M.A. entro il 31 maggio una nuova domanda di compensazione
contenente l'indicazione delle superfici effettivamente seminate,
provvedendo a barrare l'apposita casella, prevista nel modello di
domanda allegato alla circolare n. D/478 del 10 agosto 1994.
A tal riguardo, si rileva che la suddetta variazione non puo'
riguardare un numero di ettari superiore a quello dichiarato nella
domanda iniziale e, pertanto, nell'ipotesi in cui venga presentata
domanda in tal senso, la stessa e' ritenuta irricevibile.
Per quanto concerne il mais dolce, il predetto regolamento (CE)
da' facolta' agli Stati membri di consentire, prevedendo le adeguate
misure complementari intese ad evitare duplicazione di aiuto, che la
conferma di semina per detto prodotto intervenga al massimo entro il
15 giugno di ogni anno.
L'amministrazione, per tener conto delle esigenze dei produttori e
dell'industria di trasformazione del mais dolce, e' venuta nella
determinazione di avvalersi di tale facolta'.
In concreto, in tutto il territorio nazionale, i produttori di
mais dolce che hanno presentato domanda di compensazione entro il
termine previsto per ciascuna campagna di commercializzazione (31
marzo 1995 per la campagna di commercializzazione 1995-96) potranno
effettuare le relative semine entro il 15 giugno.
Anche in questo contesto, sono applicabili le disposizioni sopra
illustrate per il mais ed il sorgo in materia di conferma o meno
delle intenzioni di semina manifestate al momento della presentazione
della relativa domanda di compensazione al reddito.
I produttori di mais dolce sono, altresi, tenuti a stipulare, nel
periodo che va dalla data immediatamente successiva al deposito della
domanda di compensazione al reddito di cui al regolamento (CEE) n.
1765/92 e fino al 31 maggio successivo, appositi contratti di
coltivazione con le industrie di trasformazione nei quali, tra
l'altro, deve essere indicato il numero di riferimento della domanda
di compensazione ove risulta indicato il numero catastale delle
particelle interessate che sara' preso in considerazione ai fini dei
controlli in loco.
Tuttavia, le disposizioni relative all'indicazione sopra richiesta
non si applicano, per la sola campagna di commercializzazione
1995-96, nei riguardi dei contratti di coltivazione stipulati
anteriormente al 31 marzo 1995.
L'E.I.M.A., ai fini di una piu' incisiva azione di controllo che
si impone nel contesto della coltivazione del mais dolce, avra' cura
di disporre per l'effettuazione della verifica amministrativa di
tutte le domande pervenute e di sottoporre a sopralluogo aziendale
almeno il 20% di esse.
La copia dei contratti in causa deve essere tenuta a disposizione
dell'organo di controllo al momento del sopralluogo aziendale.
In assenza di detta documentazione, non si fa luogo alla
compensazione al reddito prevista dal regolamento n. 1765/92, anche
se tutte le altre condizioni previste nella richiamata circolare n.
D/478 risultano pienamente rispettate.
L'E.I.M.A., sulla base delle disposizioni contenute nel
regolamento (CEE) n. 3887/92 concernente le modalita' di applicazione
del sistema integrato di gestione relativo a talune regioni di aiuti
comunitari, avra' cura di adottare tutte le misure complementari,
ritenute necessarie per la migliore organizzazione ed efficacia dei
controlli, utilizzando i dati disponibili nell'ambito del regime di
aiuto di cui al regolamento n. 1765/92.
Si coglie l'occasione per comunicare che la Commissione con
recente regolamento, in corso di pubblicazione, ha ampliato la lista
delle varieta' di colza ammissibili alla compensazione al reddito di
cui al regolamento (CEE) n. 1765/92 aggiungendo le seguenti
"cultivar":
Acrobat, Ada, Agena, Akamar, Amber, Ambra, Angkor, Ark, Avant,
Beryl, Calibra, Cannon, Casino', Cirrus, Colcan 36, Corporal, Dakini,
Debut, Fingal, Grenat, Hansen, Hybridol, Ilona, John, Karola,
Katarina, Konda, Kristina, Kulta, Kunto, Kurir, Lady, Liaison,
Licosmos, Maskot, Melodi, Neptune, Nickel, Orelia, Orphee, Pallas,
Paroll, Patriot, Per, Pisces, Plumbshot, Rapier, Rafaela, Rubis,
Rudolf, Scorpio, Sisu, Solar e Tomahawk.
Gli assessorati, gli uffici e le organizzazioni in indirizzo sono
pregati di dare la massima diffusione alla presente circolare.
Il Ministro: LUCHETTI
Registrata alla Corte dei conti il 4 aprile 1995
Registro n. 1 Risorse agricole, foglio n. 75