ART. 1
                        Campo di applicazione
1.   Il presente contratto collettivo nazionale si applica a tutto il
personale con rapporto di lavoro a tempo indeterminato o determinato,
esclusi i dirigenti, dipendente dalle amministrazioni del comparto di
cui all'art. 5 del D.P.C.M. 30 dicembre 1993, n.  593.
2.   Per il personale con rapporto di lavoro a tempo  determinato  il
presente  contratto  definisce  particolari modalita' di applicazione
degli istituti normativi.
3.   Il riferimento al decreto legislativo 3 febbraio 1993, n.  29  e
successive  modificazioni  ed integrazioni e' riportato nel testo del
presente contratto come d. lgs. n. 29 del 1993.