IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
Visti i decreti legislativi luogotenenziali 19 ottobre 1944, n.
347, e 23 aprile 1946, n. 363, e successive modifiche ed
integrazioni;
Visti i decreti legislativi del Capo provvisorio dello Stato 22
aprile 1947, n. 283, e 15 settembre 1947, n. 896, e successive
modifiche ed integrazioni;
Visto il decreto legislativo 26 gennaio 1948, n. 98, che detta
norme per la disciplina per le Casse conguaglio prezzi;
Visto l'art. 1 della legge 24 dicembre 1993, n. 537, che ha
soppresso alcuni comitati interministeriali tra cui il Comitato
interministeriale dei prezzi;
Visto l'art. 5 del decreto del Presidente della Repubblica 20
aprile 1994, n. 373, che ha attribuito al Ministro dell'industria,
del commercio e dell'artigianato le funzioni del soppresso CIP in
materia del energia elettrica e di gas;
Visto l'art. 3 della legge 14 novembre 1995, n. 481, nel quale si
precisa che le funzioni di cui al decreto del Presidente della
Repubblica n. 373/1994 sono esercitate dal Ministro dell'industria
sino all'emanazione del regolamento di organizzazione e funzionamento
dell'Autorita' istituita con la stessa legge;
Visti i provvedimenti CIP n. 13 del 24 luglio 1992 e n. 15 del 14
dicembre 1993;
Vista la comunicazione C 38/92 della Commissione europea ai sensi
dell'art. 93, paragrafo 2, del trattato CEE indirizzata agli altri
Stati membri e ai terzi interessati in merito ad aiuti che il Governo
italiano ha deciso di concedere a EFIM, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale della Comunita' europea del 17 marzo 1993 che riguardo le
tariffe elettriche ridotte per la produzione di alluminio primario
avanza l'ipotesi che le stesse configurino un aiuto di Stato;
Visto il decreto del Ministro del tesoro di concerto con il
Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato in data 15
maggio 1995 con cui e' approvato il "Piano triennale 1993-1995 per il
comparto alluminio ex EFIM" presentato dal commissario liquidatore
dell'EFIM in data 18 marzo 1995;
Considerato che il Piano suddetto prevede che la privatizzazione
richiede, per arrivare ad una soluzione ottimale, il supporto del
Governo italiano anche per la definizione con ENEL di una tariffa
dell'energia elettrica per gli smelter di Porto Vesme (Cagliari) e di
Fusina (Venezia), possibilmente mediante la definizione per il futuro
di un contratto a lungo termine (dieci anni) a prezzi competitivi a
livello europeo, associato a un piano di ristrutturazione sviluppato
dall'acquisitore e collegato a livelli occupazionali predefiniti;
Ritenuto necessario procedere all'adozione di misure tariffarie
che, adeguando il prezzo delle forniture di energia elettrica per la
produzione di alluminio primario a valori in linea con quelli medi
praticati in Europa, consenta di superare l'azione di infrazione
avviata dall'Unione europea e nel contempo dare attuazione al decreto
15 maggio 1995;
Decreta:
1. La tariffa relativa alle forniture di energia elettrica per la
produzione di alluminio primario prevista alla tabella A-9 allegata
al provvedimento CIP n. 15 del 14 dicembre 1993 e' abolita a partire
dal 1 gennaio 1996. In sua sostituzione si applicano le tariffe
multiorarie previste alle tabelle A-6 dello stesso provvedimento.
2. Il trattamento di sovrapprezzi previsto dal provvedimento CIP n.
13 del 24 luglio 1992 e sue successive modificazioni, da applicarsi a
tutte le forniture destinate alle produzioni di alluminio primario
nei limiti degli impianti esistenti alla data di entrata in vigore
del presente decreto, viene abolito con il 31 dicembre 2005.
Successivamente a tale data il trattamento verra' allineato a quello
previsto per la generalita' dell'utenza.
3. Alle tariffe e sovrapprezzi verranno applicate le stesse
variazioni di aumento, con la medesima decorrenza, che saranno
previste dalle normative generali via via vigenti per le forniture a
regime normale. Le eventuali variazioni in riduzione dei sovrapprezzi
non verranno applicate fino a che non sia stato raggiunto il
trattamento previsto per le forniture normali.
4. Sono abrogate le disposizioni, in precedenza emanate, che
risultino incompatibili con le presenti norme.
5. Il presente decreto sara' trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e successivamente pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 19 dicembre 1995
Il Ministro: CLO'
Registrato alla Corte dei conti il 31 gennaio 1996
Registro n. 1 Industria, foglio n. 8