IL DIRETTORE GENERALE
                    DELLA PRODUZIONE INDUSTRIALE
                    DEL MINISTERO DELL'INDUSTRIA
                  DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
                                  E
                        IL DIRETTORE GENERALE
                       DEI RAPPORTI DI LAVORO
                      DEL MINISTERO DEL LAVORO
                     E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
  Visto  il  decreto  legislativo  4  dicembre  1992,  n.  475  e, in
particolare  l'art.  6,  comma  4,  di  attuazione  della   direttiva
89/686/CEE  del  Consiglio  relativa  ai  dispositivi  di  protezione
individuale;
  Visto il decreto ministeriale 22 marzo 1993 concernente i requisiti
che devono essere posseduti dagli organismi di controllo;
  Visto il proprio decreto 4 febbraio 1994 con il quale  la  societa'
C.S.I.  -  Centro sviluppo settori impiego S.r.l., con sede legale in
Milano, via Monte Napoleone, 23 e laboratorio  in  Bollate  Milano  -
viale   Lombardia,   20,   e'   stata   autorizzata  al  rilascio  di
certificazione CE per taluni dispositivi individuali di protezione ai
sensi della direttiva del Consiglio UE 89/686;
  Preso atto della cessione avvenuta con atto registrato a Milano  il
10  gennaio  1995 al n. 777 - Serie 2/V - Atti privati da parte della
C.S.I. - Centro sviluppo settori impiego S.r.l., del  ramo  d'azienda
avente  ad  oggetto  l'attivita'  di certificazione prodotti a favore
della  societa'  C.S.I.  S.p.a.,  con  sede  in  Milano,  via   Monte
Napoleone,  23,  costituita il 16 dicembre 1994, con atto notarile n.
119045 di repertorio a rogito notaio Sergio Todisco di Milano;
  Vista l'istanza con la quale la societa' C.S.I. S.p.a. con sede  in
Bollate  (Milano),  viale  Lombardia,  in  forza  del  citato decreto
legislativo 4 dicembre 1992 ha richiesto l'autorizzazione al rilascio
di   certificazione   per   ulteriori   dispositivi   di   protezione
appartenenti  alla  2a  e 3a categoria di cui alla direttiva 89/686 e
per i sistemi di qualita' delle aziende che li producono;
  Rilevato che la documentazione allegata all'istanza contiene quanto
richiesto dagli articoli 2 e 3,  punti  da  1)  ad  8),  del  decreto
ministeriale 22 marzo 1993;
  Considerato  che  sulla  base  della  dichiarazione  presentata  la
societa' C.S.I. S.p.a.  ha  dimostrato  di  soddisfare  ai  requisiti
minimi previsti nell'allegato V alla direttiva 89/686/CEE;
  Considerato   che   la   societa'   C.S.I.   e'  stata  accreditata
dall'Organismo SINAL (numero 0006);
                             Decretano:
                               Art. 1.
  1. L'autorizzazione di cui al decreto 4 febbraio  1994  si  intende
attribuita alla societa' C.S.I. S.p.a.