IL MINISTRO DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA di concerto con IL MINISTRO DEL TESORO, DEL BILANCIO E DELLA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA Vista la legge 9 maggio 1989, n. 168, che ha istituito il Ministero dell'universita' e della ricerca scientifica e tecnologica; Vista la legge 30 maggio 1988, n. 186, che ha istituito l'Agenzia spaziale italiana con il compito di predisporre programmi scientifici, tecnologici ed applicativi, anche al fine della qualificazione e della competitivita' dell'industria spaziale nazionale, sulla base delle direttive impartite dal Ministro dell'universita' e della ricerca scientifica e tecnologica, secondo i criteri di ordine generale deliberati dal CIPE; Visto il Piano spaziale nazionale 1990/1994, approvato dal CIPE con delibera del 30 luglio 1991; Visto il Piano spaziale nazionale 1998/2002 approvato dal CIPE con delibera del 3 dicembre 1997; Visto il decreto-legge 24 luglio 1992, n. 350, convertito in legge 24 settembre 1992, n. 390, il quale attribuisce all'ASI la facolta' di ricorrere al mercato finanziario previa autorizzazione ministeriale; Vista la nota dell'Agenzia spaziale italiana n. 534 del 6 novembre 1997 di richiesta di trasformare in decennale il periodo quinquennale di estinzione del debito relativo all'autorizzazione a ricorrere al mercato finanziario di cui al decreto interministeriale 9 ottobre 1997; Vista la legge finanziaria 1997 la quale per gli anni 1997, 1998 e 1999 ha previsto un contributo annuo rispettivamente di 1.037, 1.232 e 1.285 miliardi di lire; Viste le determinazioni della Conferenza di servizi tenutasi in data 11 dicembre 1997 cui hanno partecipatorappresentanti del Ministero del tesoro, del Ministero degli affari esteri e del Ministero dell'universita' e della ricerca scientifica e tecnologica e nel corso della quale e' stato sentito anche il presidente dell'Agenzia spaziale italiana; Visto il decreto interministeriale con il quale l'ASI e' stata autorizzata a fare ricorso al mercato finanziario sino alla concorrenza dell'importo di lire 500 miliardi nell'anno 1996, per far fronte all'attuazione del Piano di riassetto economicofinanziario con imputazione dei seguenti oneri ai capitoli del bilancio dell'ASI sia della quota capitale che della quota interessi; Visto il decreto interministeriale 9 ottobre 1997 di estensione dell'autorizzazione al ricorso al credito di cui sopra per gli anni 1997 e 1998; Ritenuta l'opportunita' di prolungare il periodo di estinzione del debito per un periodo decennale; Decreta: Art. 1. Viene autorizzata la trasformazione in decennale del periodo, gia' previsto in 5 anni, di estinzione del debito relativo al mutuo sino alla concorrenza dell'importo di lire 500 miliardi gia' autorizzato con decreto interministeriale 9 ottobre 1997.