IL MINISTRO DELL'INTERNO
                    delegato per il coordinamento
                       della protezione civile
  Visto l'art. 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225;
  Visto il decreto del Presidente  del Consiglio dei Ministri in data
24  maggio  1996  che  delega le  funzioni  del  coordinamento  della
protezione civile,  di cui alla  legge 24 febbraio 1992,  al Ministro
dell'interno;
  Visto  il proprio  decreto  in data  5 giugno  1996,  con il  quale
vengono delegate al Sottosegretario di  Stato prof. Franco Barberi le
funzioni di cui alla legge 24 febbraio 1992, n. 225,
  Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 4 agosto
1995  con il  quale e'  stata  dichiarata l'emergenza  nei comuni  di
Cirie'  e Tortona,  a  norma dell'art.  5, comma  1,  della legge  24
febbraio 1992, n. 225;
  Visti i decreti del Presidente del Consiglio dei Ministri 27 giugno
1996  e 18  luglio  1997 con  i  quali e'  stato  prorogato lo  stato
d'emergenza nei comuni di Cirie' e Tortona fino al 31 dicembre 1997;
  Vista l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 2410
del 4 agosto  1995, con la quale a seguito  della dichiarazione dello
stato d'emergenza, sono stati  autorizzati gli interventi di bonifica
idonei a fronteggiare la situazione di emergenza nei comuni di Cirie'
e  Tortona  e  sono  stati nominati  quali  commissari  delegati  per
l'individuazione e l'attuazione degli  interventi necessari i sindaci
dei rispettivi comuni;
  Viste le  ordinanze del  Presidente del  Consiglio dei  Ministri n.
2427 del 3 aprile  1996 e n. 2429 del 15 aprile 1996  con le quali il
sindaco  del comune  di Tortona,  per incompatibilita'  della propria
attivita' professionale  con l'incarico  di commissario  delegato, e'
stato sostituito  dal vice sindaco  dello stesso comune e  sono state
disposte procedure  piu' celeri, per quanto  attiene al trasferimento
dei fondi ai commissari delegati;
  Viste altresi' le proprie ordinanze n. 2465 del 1 ottobre 1996 e n.
2631  del 5  agosto 1997  con le  quali a  seguito delle  intervenute
proroghe dello stato di emergenza nei comuni di Cirie' e Tortona sono
state prorogate fino al 31 dicembre 1997 le gestioni commissariali di
cui alle precitate ordinanze numeri 2410, 2427 e 2429;
  Viste le note del commissario delegato del comune di Tortona del 15
ottobre  1997 e  del  12 novembre  1997 con  le  quali viene  rivolta
istanza  di  novazione   del  termine  al  31  agosto   1998  per  il
completamento  dei   lavori  che,  per  difficolta'   ed  impedimenti
imprevisti  ed  imprevedibili  di natura  tecnica  ed  amministrativa
rispettivamente connessi alle modalita' di smaltimento dei rifiuti di
cui trattasi ed ai tempi  occorsi per la necessaria attivazione degli
impianti di  smaltimento ubicati all'estero, non  hanno potuto essere
completati nei tempi prescritti dalla precitata ordinanza n. 2631 del
5 agosto 1997;
  Vista la nota  del commissario delegato della citta'  di Cirie' del
16 ottobre 1997  con la quale chiede una dilazione  dei tempi fissati
dalla gia' citata  ordinanza n. 2631 per potere  effettuare una serie
di  ulteriori  interventi  che  nel corso  della  bonifica  dell'area
dell'ex   stabilimento   Interchim   sono  risultati   necessari   ed
indifferibili ai fini di eliminare ogni potenziale rischio ambientale
e di pervenire ad una totale bonifica dell'area stessa;
  Visto il decreto  del Presidente del Consiglio dei  Ministri del 23
dicembre 1997  con il quale  e' stato prorogato lo  stato d'emergenza
nei comuni di Tortona e Cirie' fino al 31 agosto 1998;
  Ritenuto  necessario  di  dover   dare  immediata  attuazione  alla
deliberazione di cui sopra onde  consentire ai commissari delegati il
completamento degli interventi  nei siti ex Nuova Roma  di Tortona ed
ex Interchim di Cirie';
  Acquisito il  parere favorevole  del Ministero  dell'ambiente sulla
proroga  al  31  agosto  1998 delle  gestioni  commissariali  di  cui
trattasi;
  Su  proposta del  Sottosegretario di  Stato, prof.  Franco Barberi,
delegato per il coordinamento della protezione civile;
                              Dispone:
                               Art. 1.
  1. Le  gestioni commissariali  di cui all'ordinanza  del Presidente
del Consiglio  dei Ministri n. 2410  del 4 agosto 1995,  e successive
modificazioni  ed  integrazioni,  relative  agli  interventi  urgenti
intesi  a fronteggiare  le  situazioni di  emergenza derivanti  dalla
presenza  di  sostanze   tossiconocive  abusivamente  stoccate  nello
stabilimento  ex   Nuova  Roma,  nel   comune  di  Tortona   e  nello
stabilimento ex Interchim, nel comune di Cirie', sono prorogate al 31
agosto 1998.