Agenzia per la rappresentanza negoziale
                   delle pubbliche amministrazioni
  A seguito  del parere  favorevole espresso in  data 2  aprile 1998,
dall'organismo  di coordinamento  dei  comitati di  settore ai  sensi
dell'art. 51, comma 3, del  decreto legislativo n. 29/1993 modificato
ed  integrato  dal decreto  legislativo  n.  396/1997 e  dal  decreto
legislativo  n. 80/1998,  sul  testo  di proroga  del  CCNL -  Quadro
transitorio su  distacchi, permessi  e aspettative  sindacali nonche'
della certificazione  della Corte  dei conti  sull'attendibilita' dei
costi  quantificati  per il  medesimo  CCNL  -  Quadro e  sulla  loro
compatibilita' con gli strumenti di  programmazione e di bilancio, il
giorno 2  giugno 1998 alle  ore 15,30  ha avuto luogo  l'incontro tra
l'Agenzia   per   la   rappresentanza   negoziale   delle   pubbliche
amministrazioni  (A.R.A.N.)   ed  i  rappresentanti   delle  seguenti
Confederazioni sindacali:
  CISL;  CGIL; UIL;  CONFSAL;  CISAL; CONFEDIR;  RDB  CUB; CIDA;  UGL
(ammessa con riserva); COSMED (ammessa con riserva),
  per   la  sottoscrizione   dell'allegata   proroga  del   contratto
collettivo nazionale  quadro transitorio  sui distacchi,  permessi ed
aspettative sindacali.
                            -------------
               CONTRATTO COLLETTIVO QUADRO TRANSITORIO
          SUI DISTACCHI, PERMESSI ED ASPETTATIVE SINDACALI
                               Art. 1.
                        Campo di applicazione
  1. Il  presente contratto collettivo quadro  transitorio si applica
in tutti i  comparti e nelle autonome aree  dalla dirigenza, compresa
quella medicoveterinaria.
                               Art. 2.
                          Norma transitoria
  1.  In relazione  alle  complesse  modificazioni intervenute  sulla
regolamentazione transitoria  dei permessi, distacchi  ed aspettative
sindacali, per  effetto del decreto  legislativo 4 novembre  1997, n.
396,  e  delle ulteriori  modifiche  di  cui al  decreto  legislativo
adottato dal Consiglio  dei Ministri in data 24 marzo  1998 (in corso
di pubblicazione nella Gazzetta  Ufficiale ), riguardante tra l'altro
gli  accertamenti  sull'effettiva  rappresentativita',  le  parti  si
impegnano a pervenire ad apposito contratto collettivo quadro in tema
di diritti sindacali  e di prerogative sindacali  da stipularsi entro
il  mese  di  maggio  1998. Sino  alla  predetta  stipulazione  avra'
comunque efficacia la disciplina richiamata nel comma 2.
  2. Nelle more,  le parti stabiliscono di  prorogare le disposizioni
dei contratti collettivi quadro  transitori nazionali stipulati il 26
e 27 maggio 1997 - che, rispettivamente, ai sensi dell'art. 12, comma
2, e art. 11,  comma 3, hanno recepito e mantenuto  in vigore, per le
parti non disapplicate,  il decreto del Presidente  del Consiglio dei
Ministri 25 ottobre 1994, n.  770, ed i relativi decreti ministeriali
5 maggio 1995 - nonche' l'accordo quadro del 23 dicembre 1997.