Ai Ministeri
Alle regioni
Al dipartimento del territorio
Al dipartimento delle dogane
Alle direzioni regionali delle
entrate
Ai centri di servizio delle imposte
dirette e indirette
Agli uffici delle entrate
Agli uffici distrettuali delle
imposte dirette
Agli uffici provinciali IVA
Agli uffici del registro
All'Associazione nazionali comuni
italiani (ANCI)
All'Unione province italiane (UPI)
Al Consorzio nazionale tra i
concessionari della riscossione
(CNC)
All'Associazione nazionale
concessionari del servizio
di riscossione tributi
(Ascotributi)
All'Automobile club d'Italia (ACI)
Alla Societa' italiana degli autori
ed editori (SIAE)
e, per conoscenza:
Alle Direzioni centrali del
dipartimento delle entrate
Come e' noto l'art. 24, della legge 27 dicembre 1997, n. 449, ha,
tra l'altro, apportato le seguenti modifiche ed integrazioni al
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602:
art. 23 del decreto del Presidente della Repubblica n. 602/1973,
concernente l'esecutorieta' sul ruolo: e' stato previsto che il visto
di esecutorieta' sui ruoli da apporsi sul riassunto riepilogativo,
che ne costituisce parte integrante, venga apposto direttamente
dall'ente ovvero dall'amministrazione che ha emesso il ruolo;
art. 12 del medesimo decreto del Presidente della Repubblica n.
602/1973, concernente la formazione ed il contenuto dei ruoli: e'
stabilito che, a partire dal mese di settembre 1998, il codice
fiscale del contribuente iscritto e' l'elemento essenziale del ruolo,
anche ai fini della corretta apposizione da parte degli enti
impositori del visto di esecutorieta'.
In ordine al primo punto, come gia' chiarito nel comunicatostampa
del 13 febbraio 1998, le amministrazioni diverse dal Ministero delle
finanze ovvero gli enti impositori titolari di entrate erariali che,
in ottemperanza alle citate disposizioni dell'articolo 24 della legge
27 dicembre 1997, n. 449, appongono direttamente il visto di
esecutorieta' sui ruoli da essi formati, devono, altresi',
provvedere, solo nel caso si tratti di ruoli erariali, all'invio del
riassunto (con relativo visto di conformita') alla ragioneria
provinciale dello Stato, per il riscontro amministrativocontabile.
Per completezza di esposizione, si ritiene utile rammentare, con
riferimento ai ruoli emessi dall'amministrazione finanziaria, che il
visto di conformita' sul riassunto dei ruoli deve essere apposto
direttamente dall'ufficio finanziario che ha formato e reso esecutivi
i ruoli; lo stesso ufficio dovra' curare la trasmissione dei predetti
riassunti resi conformi alla competente ragioneria provinciale dello
Stato.
Per quanto attiene il secondo punto, si chiarisce che la locuzione
"a partire dal mese di settembre 1998" deve essere interpretata nel
senso che il codice fiscale deve essere inserito nei ruoli che
saranno formati a partire da settembre 1998, che hanno quindi la
prima scadenza di riscossione il 10 novembre 1998.
Pertanto, gli enti impositori dovranno trasmettere al Consorzio
nazionale tra i concessionari (CNC) le minute dei ruoli con
l'indicazione dei dati anagrafici completi di:
cognome, nome, sesso, luogo e data di nascita e, ove in possesso
dell'ente, il codice fiscale per le persone fisiche;
denominazione e codice fiscale o partita I.V.A. per le persone
giuridiche.
Nel caso di intestazione del ruolo a piu' soggetti dovranno essere
indicati i dati anagrafici completi ed il relativo codice fiscale di
almeno uno degli intestatari.
Il Consorzio nazionale tra i concessionari provvedera' ad
attribuire i codici fiscali eventualmente mancanti utilizzando i dati
presenti nell'anagrafe tributaria.
Per consentire al Consorzio nazionale tra i concessionari di
controllare o ricostruire, ove mancanti, i codici fiscali, le minute
dei ruoli dovranno pervenire:
almeno sessanta giorni prima dell'emissione del ruolo se inviati su
supporti magnetici;
almeno settanta giorni prima dell'emissione del ruolo se inviati su
carta.
Si precisa che le date di emissione dei ruoli sono: 15 febbraio, 15
luglio, 15 settembre, 15 dicembre.
Il Consorzio nazionale tra i concessionari, qualora non sia in
grado di individuare il codice fiscale per mancanza o inesattezza dei
dati richiesti, escludera' dalla formazione dei ruoli le relative
minute restituendole all'ente impositore.
Le minute dei ruoli che, alla data odierna, fossero gia' state
consegnate al Consorzio nazionale tra i concessionari saranno, nel
piu' breve tempo possibile, restituite agli enti impositori per la
verifica e l'eventuale completamento dei dati anagrafici secondo i
criteri sopra illustrati.
Per ulteriori chiarimenti gli enti impositori potranno rivolgersi
direttamente alle sedi periferiche del Consorzio nazionale tra i
concessionari.
Gli uffici e gli enti in indirizzo sono pregati di dare la massima
diffusione al contenuto della presente circolare, mentre i Ministeri
interessati porteranno a conoscenza il contenuto della stessa ai
dipendenti uffici ed agli enti impositori da loro dipendenti o
vigilati.
Agli uffici del dipartimento delle entrate la presente sara'
trasmessa mediante il servizio di documentazione tributaria.
Il direttore generale
del Dipartimento delle entrate
Romano