IL DIRETTORE GENERALE
del Dipartimento delle entrate
Visto l'art. 17 dell'ordinanza 26 maggio 1997, n. 2589, del
Ministro dell'interno, delegato per il coordinamento della protezione
civile, che ha disposto, a seguito dell'evento sismico del 12 maggio
1997, che ha interessato il territorio della regione Umbria, la
sospensione dal 12 maggio 1997 al 12 settembre 1997, dei termini
relativi agli adempimenti e versamenti, diretti o tramite ruolo, di
natura tributaria a favore delle persone fisiche, societa' ed enti,
anche in qualita' di sostituti di imposta, aventi domicilio fiscale
nel comune di Massa Martana;
Vista l'ordinanza 13 ottobre 1997, n. 2693, del Ministro
dell'interno, delegato per il coordinamento della protezione civile,
che ha prorogato fino al 31 dicembre 1997 il termine di scadenza
della sospensione prevista dall'art. 17 della citata ordinanza n.
2589/1997;
Vista l'ordinanza 22 dicembre 1997, n. 2729, del Ministro
dell'interno, delegato per il coordinamento della protezione civile,
che ha prorogato fino al 31 marzo 1998 i termini di cui alla citata
ordinanza n. 2693/1997;
Visto l'art. 6 dell'ordinanza 31 marzo 1998, n. 2779, del Ministro
dell'interno, delegato per il coordinamento della protezione civile,
che ha prorogato il termine di sospensione di cui all'articolo unico
della citata ordinanza n. 2729/1997 al 30 ottobre 1998, limitatamente
ai soggetti residenti o aventi sede operativa nel comune di Massa
Martana, le cui abitazioni e i cui immobili, sede di attivita'
produttive, sono stati oggetto di ordinanze sindacali di sgombero per
inagibilita' totale o parziale;
Vista la citata ordinanza n. 2779/1998, la quale ha disposto che il
versamento delle somme dovute e non corrisposte per effetto delle
sospensioni, disposte fino al 31 marzo 1998, e' effettuato a
decorrere dal 1 febbraio 1999, e che alla determinazione delle
modalita' per l'effettuzione degli adempimenti, nonche' dei
versamenti in forma rateale, si provede con apposito decreto del
Ministro delle finanze;
Visto l'art. 45 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 80;
Decreta:
Art. 1.
1. I soggetti che alla data del 12 maggio 1997 avevano il domicilio
fiscale nel comune di Massa Martana e che ai sensi delle ordinanze
citate in premessa hanno usufruito della sospensione a decorrere
dalla suddetta data fino al 31 marzo 1998 devono presentare la
dichiarazione annuale dell'imposta sul valore aggiunto relativa al
1997 nel mese di aprile 1999.
2. I soggetti di cui al comma 1 devono versare l'importo relativo
ai versamenti mensili e trimestrali dell'imposta sul valore aggiunto,
dovuti per l'anno 1997, scaduti nel periodo di sospensione dal 12
maggio 1997 al 31 dicembre 1997, nonche' le somme dovute in base alla
dichiarazione per il medesimo anno, in dodici rate mensili di pari
importo a partire dal mese di aprile 1999. I versamenti scaduti nel
periodo di sospensione dal 10 gennaio 1998 al 31 marzo 1998, compreso
il versamento dell'IVA dovuta per il mese di marzo 1998, devono
essere effettuati in sei rate mensili di pari importo a partire dal
mese di aprile 2000.
3. I soggetti che alla data del 12 maggio 1997 avevano la residenza
o la sede operativa nel comune di Massa Martana, le cui abitazioni e
i cui immobili, sedi di attivita' produttive, sono stati oggetto di
ordinanze sindacali di sgombero per inagibilita' totale o parziale e
che ai sensi delle ordinanze citate in premessa usufruiscono della
sospensione a decorrere dalla suddetta data fino al 30 ottobre 1998,
devono presentare la dichiarazione annuale dell'imposta sul valore
aggiunto relativa all'anno 1997, compresa la dichiarazione unificata
nel mese di aprile 1999.
4. I soggetti di cui al precedente comma 3 devono versare l'importo
relativo ai versamenti mensili e trimestrali dell'imposta sul valore
aggiunto, dovuti per l'anno 1997, scaduti nel periodo di sospensione
dal 12 maggio 1997 al 31 dicembre 1997, nonche' le somme dovute in
base alla dichiarazione per il medesimo anno in dodici rate mensili
di pari importo a partire dal mese di aprile 1999. I versamenti
scaduti nel periodo di sospensione dal 1 gennaio 1998 al 30 ottobre
1998 devono essere effettuati in sei rate mensili a partire dal mese
di aprile 2000.
5. Per i versamenti di cui ai precedenti commi deve essere
utilizzata la vigente modulistica, indicando il codicetributo 6029
denominato "IVA oggetto di sospensione" e riportando come periodo di
riferimento l'anno per il quale viene effettuato il versamento.