IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI
di concerto con
i Ministri dell'interno, della giustizia,
del lavoro e della previdenza sociale
e per la solidarieta' sociale
Visto il decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, concernente il
testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina
dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica del 31 agosto
1999, n. 394, regolamento recante norme di attuazione del testo unico
suddetto, a norma dell'art. 1, comma 6, del decreto legislativo
25 luglio 1998, n. 286, ed in particolare l'art. 5;
Vista la legge 30 settembre 1993, n. 388, recante ratifica ed
esecuzione:
a) del protocollo di adesione del Governo della Repubblica
italiana all'accordo di Schengen del 14 giugno 1985 tra i Governi
degli Stati dell'Unione economica del Benelux, della Repubblica
federale di Germania e della Repubblica francese, relativo
all'eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni, con
due dichiarazioni comuni, di seguito indicato: "Accordo di Schengen";
b) dell'accordo di adesione della Repubblica italiana alla
convenzione del 19 giugno 1990 di applicazione del summenzionato
accordo di Schengen, di seguito indicata: "Convenzione di
applicazione", con allegate due dichiarazioni unilaterali dell'Italia
e della Francia, nonche' la convenzione, il relativo atto finale, con
annessi all'atto finale, il processo verbale e la dichiarazione
comune dei Ministri e Segretari di Stato firmati in occasione della
firma della citata convenzione del 1990, e la dichiarazione comune
relativa agli articoli 2 e 3 dell'accordo di adesione summenzionato;
c) dell'accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il
Governo della Repubblica francese relativo agli articoli 2 e 3
dell'accordo di cui alla lettera b), tutti firmati a Parigi il
27 novembre 1990;
Vista la legge 16 giugno 1998, n. 209, recante ratifica ed
esecuzione del Trattato di Amsterdam che modifica il Trattato
sull'Unione europea, i Trattati che istituiscono le Comunita' europee
ed alcuni atti connessi, con allegato e protocolli, fatto ad
Amsterdam il 2 ottobre 1997, e del Protocollo allegato denominato
"acquis" di Schengen;
Vista la direttiva del Ministero dell'interno di cui all'art. 4,
comma 3, del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286;
Sentiti il Ministro per le politiche comunitarie, il Ministro
dell'industria, del commercio e dell'artigianato ed il Ministro della
sanita';
Considerato che l'articolo B del Protocollo precitato prevede che
l' "acquis" di Schengen, incluse le decisioni del comitato esecutivo,
si applica immediatamente ai Paesi firmatari degli Accordi di
Schengen;
Considerato quanto previsto dalla "Istruzione consolare comune,
diretta alle rappresentanze diplomatiche e consolari di prima
categoria degli Stati parte della Convenzione di Schengen", di
seguito indicata: "I.C.C.", approvata dal comitato esecutivo per la
prima volta a Parigi il 14 dicembre 1993 e modificata da ultimo il
28 aprile 1999;
Considerato che i cittadini dei Paesi terzi di cui all'allegato n.
1, parte II dell'I.C.C., sono autorizzati a soggiornare in esenzione
dall'obbligo del visto fino a novanta giorni, solo per motivi di
turismo, affari, gara sportiva, invito e missione;
Considerato che:
1) i visti d'ingresso previsti dagli articoli 10 e 11 della
Convenzione di applicazione sono denominati "visti Schengen
uniformi", di seguito indicati: "V.S.U.", e si dividono in:
visti di "tipo A", per transito aeroportuale, validi
esclusivamente per il transito nelle zone internazionali degli
aeroporti;
visti di "tipo B", per transito, con validita' massima di
cinque giorni;
visti di "tipo C", per soggiorni di breve durata o di viaggio,
con validita' massima di novanta giorni;
2) i visti suddetti possono essere limitati nella validita'
territoriale, ai sensi dell'art. 5, comma 2, della Convenzione di
applicazione stessa, assumendo la denominazione di visti a "validita'
territoriale limitata", di seguito indicati: "V.T.L.";
3) i visti d'ingresso previsti dall'art. 18 della Convenzione di
applicazione sono denominati "visti nazionali", di seguito indicati:
"V.N.", e che tali visti di lunga durata, di "tipo D", hanno
validita' superiore a novanta giorni;
Decreta:
Art. 1.
1. Le tipologie dei visti corrispondenti ai diversi motivi
d'ingresso sono: adozione, affari, cure mediche, diplomatico,
familiare al seguito, gara sportiva, inserimento nel mercato del
lavoro, invito, lavoro autonomo, lavoro subordinato, missione, motivi
religiosi, reingresso, residenza elettiva, ricongiungimento
familiare, studio, transito aeroportuale, transito, trasporto,
turismo, vacanze-lavoro.