Estratto decreto A.I.C. n. 235 del 19 aprile 2001
    E'   autorizzata  l'immissione  in  commercio  della  specialita'
medicinale  CINQUASA  nelle  forme  e  confezioni:  "500 mg compresse
rivestite"   Blister  50  compresse,  "2  g  sospensione  rettale"  7
contenitori  monodose  da  2  g  in  30  g + 7 cannule monouso e "4 g
sospensione  rettale"  7  contenitori  monodose  da  4  g in 60 g + 7
cannule  monouso,  alle condizioni e con le specificazioni di seguito
indicate.
    Titolare  A.I.C.:  societa'  Bioprogress S.p.a. con sede in Roma,
via Aurelia n. 58, codice fiscale n. 07696270581.
    Produttore:  la  produzione,  il  controllo ed il confezionamento
sono  effettuati  dalla  societa' Special Product's Line S.r.l. nello
stabilimento sito in Pomezia (Roma), via Campobello n. 15.
    Confezioni  autorizzate, numeri A.I.C. e classificazione ai sensi
dell'art. 8, comma 10, della legge n. 537/1993:
      "500 mg compresse rivestite" slister 50 compresse;
      A.I.C. n. 034836015 (in base 10), 1173KH (in base 32);
      Classe: "A";
      prezzo:  sara' determinato ai sensi dell'art. 70, comma 4 della
legge   23   dicembre   1998,  n.  448,  e  in  considerazione  della
dichiarazione  della  societa' titolare dell'A.I.C. attestante che il
medicinale  in  questione non e' coperto da alcun brevetto, di cui al
comma 5 della legge 23 dicembre 1999, n. 488;
    "2  g  sospensione  rettale"  7  contenitori monodose + 7 cannule
monouso;
      A.I.C. n. 034836027 (in base 10), 1173KV (in base 32);
      Classe: "A";
      prezzo:  sara'  determinato ai sensi dell'art. 70 comma 4 della
legge   23   dicembre   1998,  n.  448,  e  in  considerazione  della
dichiarazione  della  societa' titolare dell'A.I.C. attestante che il
medicinale  in  questione non e' coperto da alcun brevetto, di cui al
comma 5 della legge 23 dicembre 1999, n. 488;
      "4  g  sospensione  rettale" 7 contenitori monodose + 7 cannule
monouso;
      A.I.C. n. 034836039 (in base 10), 1173L7 (in base 32);
      Classe: "A";
      prezzo: sara' determinato ai sensi dell'art. 70, comma 4, della
legge   23   dicembre   1998,  n.  448,  e  in  considerazione  della
dichiarazione  della  societa' titolare dell'A.I.C. attestante che il
medicinale  in  questione non e' coperto da alcun brevetto, di cui al
comma 5 della legge 23 dicembre 1999, n. 488.
    Composizione: ogni compressa rivestita contiene:
      principio attivo: mesalazina 500 mg;
      eccipienti: lattosio 100 mg - magnesio stearato 14,4 mg - sodio
carbossmetilamido  21,5  mg  - talco 6,0 mg - polivinilpirrolidone 11
mg;
      rivestimento:  copolimero tipo B dell'acido metacrilico 20 mg -
titanio  biossido  4  mg  - citrato di trietile 10 mg - talco 10 mg -
polisorbato  80  1,5 mg - ferro ossido giallo (E 172) 0,17 mg - ferro
ossido rosso (E 172) 0,08 mg.
    Composizione:  ogni  contenitore  monodose di sospensione per uso
rettale da 2 g contiene:
      principio attivo: mesalazina 2,0 g;
    eccipienti: gomma xantana 0,075 g - carbossipolimetilene 0,0225 g
-  disodio edetato biidrato 0,03 g - sodio benzoato 0,03 g - potassio
metabisolfito  0,1405  g  - potassio acetato 0,123 g - acqua depurata
27,579 g.
    Composizione:  ogni  contenitore  monodose di sospensione per uso
rettale da 4 g contiene:
      principio attivo: mesalazina 4,0 g;
      eccipienti: gomma xantana 0,15 g - carbossipolimetilene 0,045 g
-  disodio edetato biidrato 0,06 g - sodio benzoato 0,06 g - potassio
metabisolfito  0,281  g  -  potassio acetato 0,246 g - acqua depurata
55,158 g.
    Indicazioni  terapeutiche  compresse:  colite ulcerosa e morbo di
Crohn.
    Indicazioni  terapeutiche  sospensione  per  uso  rettale: colite
ulcerosa  a  localizzazione retto-sigmoideo; Cinquase e' indicato sia
nel   trattamento   delle  fasi  attive  della  malattia,  sia  nella
prevenzione  delle  recidive.  Nella fase attiva di grado severo puo'
essere consigliabile l'associazione con trattamento cortisonico.
    Classificazione  ai  fini della fornitura: "medicinale soggetto a
prescrizione medica" (art. 4 del decreto legislativo n. 539/1992).
    Decorrenza  di  efficacia  del  decreto:  dalla  data  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica itatiana.