A seguito del parere favorevole espresso in data 20 giugno 2001 dal Comitato di settore sul testo dell'accordo integrativo del CCNL del personale del comparto Sanita', stipulato il 7 aprile 1999 nonche' dell'ulteriore atto di indirizzo dello stesso in data 16 luglio 2001 e dell'autorizzazione governativa intervenuta il 7 settembre 2001, la Corte dei conti, in data 20 settembre 2001, ha certificato l'attendibilita' dei costi quantificati per il medesimo accordo e sulla loro compatibilita' con gli strumenti di programmazione e di bilancio. Lo stesso giorno 20 settembre 2001, alle ore 18, ha avuto luogo l'incontro tra: l'A.RA.N.: nella persona del presidente, avv. Guido Fantoni e le seguenti organizzazioni e confederazioni sindacali: ===================================================================== Organizzazioni|sindacali|Confederazioni|sindacali ===================================================================== CGIL FP Sanità |firmato |CGIL |firmato --------------------------------------------------------------------- CISL FPS |firmato |CISL |firmato --------------------------------------------------------------------- UIL FPL |firmato |UIL |firmato --------------------------------------------------------------------- RSU Snatoss, Adass, Fase, Fapas, | | | Sunas, Soi |firmato |USAE |firmato --------------------------------------------------------------------- FIALS |firmato |CONFSAL |firmato Al termine della riunione, le parti suindicate, dopo aver dato corso alla correzione degli errori materiali di seguito elencati, hanno sottoscritto l'allegato Contratto collettivo nazionale di lavoro integrativo del CCNL del 7 aprile 1999. Errori materiali corretti nel testo del CCNL: art. 7 (servizio di pronta disponibilita), comma 14, ultimo rigo, il comma cui deve farsi riferimento e' il n. 6 e non il 4; art. 12 (aspettativa), comma 10, dopo le parole "l'art. 27 del CCNL 1 settembre 1995" aggiungere "come modificato ed integrato dal CCNL del 22 maggio 1997."; art. 44 (trattamento di trasferta), comma 11, la parola "indennita'" va sostituita con la parola "trattamento"; art. 45 (trattamento di trasferimento), comma 5, il comma cui deve farsi riferimento e' il n. 2 e non il 3. CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO INTEGRATIVO DEL CCNL DEL PERSONALE DEL COMPARTO SANITA' STIPULATO IL 7 APRILE 1999. Art. 1. Campo di applicazione e finalita' 1. Il presente contratto si applica a tutto il personale destinatario del CCNL stipulato il 7 aprile 1999 ed ha le seguenti finalita': a) completare il processo di trasformazione della disciplina del rapporto di lavoro riconducendo alla disciplina pattizia gli istituti non ancora regolati dai contratti collettivi vigenti; b) disciplinare gli istituti relativi alle flessibilita' del rapporto di lavoro; c) armonizzare con i CCNL della dirigenza gli istituti comuni al comparto; d) modificare ed integrare la normativa contrattuale vigente considerando gli eventuali mutamenti legislativi. 2. Per quanto riguarda i riferimenti normativi e le abbreviazioni si richiama l'art. 1 del CCNL del 7 aprile 1999, precisando che i riferimenti normativi si intendono, comunque, comprensivi di tutte le modificazioni ed integrazioni nel frattempo intervenute. Il decreto legislativo 19 giugno 1999, come modificato ed integrato dai decreti legislativi n. 49, 168 e 254 tutti del 2000, viene indicato con decreto legislativo n. 229 del 1999. Le leggi n. 53/2000, n. 1204/1971 e successive modificazioni ed integrazioni citate nel presente contratto sono confluite nel testo unico n. 151/2001.