La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;

                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
                              Promulga

la seguente legge:

                               Art. 1.
1.  Il  Presidente  della  Repubblica  e' autorizzato a ratificare la
Convenzione  sugli  effetti  transfrontalieri  derivanti da incidenti
industriali, con annessi, fatta a Helsinki il 17 marzo 1992.