IL MINISTRO DELL'ISTRUZIONE
DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA
Visto l'art. 4 della legge 24 dicembre 2003, n. 350, recante
disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale
dello Stato (legge finanziaria 2004) ed in particolare:
il comma 99 che prevede la concessione di prestiti fiduciari per
il finanziamento degli studi agli studenti capaci e meritevoli
iscritti ai corsi di cui al decreto del Ministro dell'universita' e
della ricerca scientifica e tecnologica 3 novembre 1999, n. 509;
il comma 100 che prevede l'istituzione di un apposito fondo, con
dotazione, definita nel successivo comma 102, per l'anno 2004 pari a
10.000.000 euro, finalizzato alla costituzione di garanzie sul
rimborso di prestiti fiduciari nonche', alla corresponsione agli
studenti capaci e meritevoli privi di mezzi, di contributi in conto
interessi per il rimborso dei predetti prestiti, concessi dalle
banche o da intermediari finanziari iscritti nell'elenco speciale
previsto dall'art. 107 del citato testo unico n. 385/1993;
Vista la sentenza della Corte costituzionale n. 308/2004 con la
quale viene dichiarata l'illegittimita', in particolare, dell'art. 4,
comma 101, della richiamata legge 24 dicembre 2003, n. 350;
Viste le note del Ministero dell'economia e delle finanze e del
Ministero dell'istruzione, dell'universita' e della ricerca,
rispettivamente del 16 e 17 dicembre 2004, dalle quali emerge la
conservazione in bilancio della somma di 10.000.000 di euro stanziati
per l'esercizio finanziario 2004 sul fondo di garanzia sopra citato,
per consentirne l'utilizzazione nel successivo esercizio finanziario;
Vista la legge 14 maggio 2005, n. 80 recante «Conversione in legge
con modificazioni, del decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, recante
«Disposizioni urgenti nell'ambito del Piano di azione per lo sviluppo
economico, sociale e territoriale», ed in particolare l'art. 6, comma
7 nel quale e' stabilito che il fondo di garanzia previsto all'art.
4, comma 100 della legge n. 350 del 2003 sia ripartito tra le regioni
e le province autonome di Trento e Bolzano con decreto del Ministro
dell'istruzione, dell'universita' e della ricerca sulla base dei
criteri ed indirizzi definiti d'intesa con la Conferenza permanente
per i rapporti tra lo Stato e le regioni e province autonome di
Trento e di Bolzano;
Ritenuta la necessita' di adottare i previsti criteri e indirizzi
per la gestione del Fondo di garanzia citato;
Visto il regolamento di cui al decreto del Ministro
dell'universita' e della ricerca scientifica e tecnologica 3 novembre
1999, n 509, recante norme concernenti l'autonomia didattica degli
Atenei, cosi' come modificato dal decreto 22 ottobre 2004, n. 270;
Vista la legge 21 dicembre 1999, n. 508 «Riforma delle Accademie di
belle arti, dell'Accademia nazionale di danza, dell'Accademia
nazionale di arte drammatica, degli Istituti superiori per le
industrie artistiche, dei Conservatori di musica e degli Istituti
musicali pareggiati»;
Visto il decreto-legge 25 settembre 2002, n. 212, convertito, con
la legge 22 novembre 2002, n. 268 e in particolare l'art. 6 che
stabilisce che i diplomi rilasciati dalle Istituzioni di alta
formazione artistica e musicale sono equiparati alle lauree di cui al
regolamento n. 509/1999;
Visto che il successivo art. 6 stabilisce che agli studenti delle
Istituzioni di cui all'art. 1 si applicano le disposizioni di cui
alla legge quadro in materia di diritto allo studio universitario
2 dicembre 1991, n. 390 e successive modificazioni;
Vista la legge 11 ottobre 1986, n. 697 recante disciplina del
riconoscimento delle scuole superiori per interpreti e traduttori;
Visto il decreto ministeriale 10 gennaio 2002, n. 38 «Regolamento
recante riordino della disciplina delle scuole di cui alla legge
11 ottobre 1986, n. 697, adottato in attuazione dell'art. 17, comma
96, lettera a) della legge 15 maggio 1997, n. 127» ed in particolare
l'art. 1, comma 2 che stabilisce che le scuole superiori per
interpreti e traduttori assumono la denominazione di Scuole superiori
per mediatori linguistici e rilasciano titoli di studio, equipollenti
ai diplomi di laurea in scienze della mediazione linguistica;
Visto l'art. 6, comma 4 del citato decreto ministeriale n. 38 del
2002 che dispone che in favore degli iscritti ai corsi si applicano
le norme vigenti in ambito universitario in materia di diritto allo
studio di competenza delle regioni;
Ritenuto che tra i beneficiari dei prestiti d'onore rientrino anche
gli studenti iscritti alle Istituzioni di alta formazione artistica e
musicale e coreutica, gli studenti iscritti alle Scuole superiori per
mediatori linguistici;
Visto l'art. 107 del testo unico delle leggi in materia bancaria e
creditizia, di cui al decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385,
e successive modificazioni, che disciplina l'elenco speciale degli
intermediari finanziari tenuto dalla Banca d'Italia;
Vista l'intesa sancita nella Conferenza permanente per i rapporti
tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di
Bolzano in data 22 settembre 2005;
Decreta:
Art. 1.
Destinazione del Fondo
1. I trasferimenti sul Fondo di cui all'art. 4, comma 100, della
legge 24 dicembre 2003, n. 350, sono destinati dalle regioni e dalle
province autonome alla costituzione di garanzie sul rimborso dei
prestiti fiduciari concessi agli studenti capaci e meritevoli ai
sensi della legge 2 dicembre 1991, n. 390 e dei relativi
provvedimenti attuativi, iscritti ai corsi di cui al decreto del
Ministro dell'universita' e della ricerca scientifica e tecnologica
3 novembre 1999, n. 509 e successive modificazioni ed integrazioni,
ai corsi delle Istituzioni di alta formazione artistica, musicale e
coreutica, di cui alla legge 21 dicembre 1999, n. 508, ai corsi delle
Scuole superiori per mediatori linguistici, di cui al decreto
ministeriale 10 gennaio 2002, n. 38, nonche' alla concessione di
contributi in conto interessi nel caso in cui gli studenti capaci e
meritevoli siano privi di mezzi.