IL DIRETTORE GENERALE
della giustizia civile
Visti gli articoli 1 e 8 della legge 29 dicembre 1990, n. 428,
recante disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti
dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 115, di attuazione
della direttiva n. 89/48/CEE del 21 dicembre 1988 relativa ad un
sistema generale di riconoscimento di diplomi di istruzione superiore
che sanzionano formazioni professionali di durata minima di tre anni;
Visto il decreto legislativo 8 luglio 2003, n. 277, di attuazione
della direttiva n. 2001/19 che modifica le direttive 89/48/CEE e
92/51/CEE del Consiglio relative al sistema generale di
riconoscimento delle qualifiche professionali;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 5 giugno 2001, n.
328, contenente «Modifiche ed integrazioni della disciplina dei
requisiti per l'ammissione all'esame di Stato e delle relative prove
per l'esercizio di talune professioni, nonche' della disciplina dei
relativi ordinamenti»;
Visto il decreto ministeriale 3 novembre 2005, n. 260, che adotta
il regolamento di cui all'art. 9 del decreto legislativo sopra
citato, in materia di prova attitudinale per l'esercizio della
professione di assistente sociale;
Vista l'istanza della sig.ra Cicchirillo Doriane, nata il
31 dicembre 1976 a Saint Chamond (Francia), cittadina francese,
diretta ad ottenere, ai sensi dell'art. 12 del decreto legislativo n.
115/1992 cosi' come modificato dal decreto legislativo n. 277/2003,
il riconoscimento del proprio titolo di «Ingenieur en biochimie»
conseguito in Francia, come risulta da attestazione del «Ministere
Education Nationale Enseignement Superieur Recerche» francese datata
19 luglio 2005, ai fini dell'iscrizione all'albo dei «biologi»
sezione A e l'esercizio in Italia della omonima professione;
Preso atto che la richiedente ha conseguito il titolo
accademico-professionale quinquennale «Diplome d'ingenieur -
specialite' Biochimie» rilasciato dall'«Institut National des
Sciences Appliquees de Lyon» in data 17 gennaio 2000, titolo che
secondo la menzionata Autorita' competente francese configura una
formazione direttamente orientata all'esercizio della professione
d'ingegnere in biochimica ai sensi della direttiva 2001/19/CE;
Preso atto che la sig.ra Cicchirillo ha conseguito il
riconoscimento del titolo «Diplome universitarie de tecnologie -
specialite': biologie appliquee - option: analyses biologiques et
bioquimiques» con decreto del Ministero della salute italiano datato
6 dicembre 2001 quale titolo abilitante per l'esercizio in Italia
della professione sanitaria di tecnico sanitario di laboratorio
biomedico;
Preso atto che la richiedente ha documentato lo svolgimento di
attivita' professionale in Italia presso la «Sinergo soc. coop.
a r.l.» dal 2003 al 2004;
Viste le determinazioni della Conferenza di servizi nella seduta
del 24 gennaio 2006;
Sentito il rappresentante dell'Ordine nazionale dei biologi nelle
note in atti datate 26 gennaio 2006 e 2 febbraio 2006;
Ritenuto che la richiedente abbia una formazione accademica e
professionale completa ai fini dell'esercizio in Italia della
professione di biologo - sez. A in Italia, per cui non appare
necessario applicare le misure compensative;
Decreta:
Alla sig.ra Cicchirillo Doriane, nata il 31 dicembre 1976 a Saint
Chamond (Francia), cittadina francese, e' riconosciuto il titolo di
cui in premessa quale titolo valido per l'iscrizione all'albo dei
biologi - sezione A e l'esercizio della professione in Italia.
Roma, 3 maggio 2006
Il direttore generale: Papa