IL DIRETTORE GENERALE
          della sicurezza degli alimenti e della nutrizione

  Visto  l'art.  6  della  legge  30 aprile  1962, n. 283, modificato
dall'art. 4 della legge 26 febbraio 1963, n. 441;
  Visto  il  decreto  legislativo  17 marzo  1995,  n.  194, relativo
all'attuazione della direttiva 91/414/CEE in materia di immissione in
commercio di prodotti fitosanitari;
  Visto  il  decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, recante norme
generali   sull'ordinamento   del   lavoro   alle   dipendenze  delle
amministrazioni pubbliche;
  Visto  il  decreto  del  Presidente  della Repubblica del 23 aprile
2001,  n.  290,  concernente  il  Regolamento  di semplificazione dei
procedimenti  di  autorizzazione  alla produzione, alla immissione in
commercio  ed  alla  vendita  di  prodotti  fitosanitari  e  relativi
coadiuvanti;
  Visto  il  decreto  dirigenziale  1° settembre  2006 di sospensione
dell'autorizzazione   di   alcuni  prodotti  fitosanitari  contenenti
sostanze  attive  clorotoluron,  clorotalonil  e tribenuron metile di
fonti   diverse  da  quelle  iscritte  nell'allegato  I  del  decreto
legislativo  17 marzo  1995,  n. 194, con decreti del Ministero della
salute  del  7 marzo  2006  pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana - serie generale - n. 226 del 28 settembre 2006;
  Rilevato  che  all'art.  2,  comma 2,  del sopra citato decreto, al
quarto  rigo  e'  stata  erroneamente  riportata  la  parola «revoca»
anziche' «sospensione»;

                              Decreta:


                           Articolo unico

  L'art.  2,  comma 2,  del decreto dirigenziale 1° settembre 2006 e'
sostituito  dal  seguente  testo: «I titolari delle autorizzazioni di
prodotti  fitosanitari di cui all'art. 1 sono tenuti ad adottare ogni
iniziativa  volta  ad  informare i rivenditori e gli utilizzatori dei
prodotti   fitosanitari  medesimi  dell'avvenuta  sospensione  e  del
rispetto dei tempi fissati per lo smaltimento delle relative scorte».
  Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
    Roma, 13 ottobre 2006
                                      Il direttore generale: Borrello