Decreto n. 183 del 14 dicembre 2009 
 
    Procedura decentrata n. AT/V/0003/001/DC. 
    Specialita' medicinale per uso veterinario ALVEGESIC vet 10 mg/ml
soluzione iniettabile per cavalli, cani e gatti. 
    Titolare  A.I.C.:  Alvetra   u.   Werfft   GmbH   con   sede   in
Boltzmanngasse 11, 1090 Vienna (Austria). 
    Produttore responsabile rilascio lotti: Sanochemia  Pharmazeutika
AG nello stabilimento sito in Landeggerstraße 7, 2491  Neufeld/Leitha
(Austria). 
    Confezioni autorizzate e numeri di  A.I.C.:  scatola  di  cartone
contenente 1 flacone da 10 ml - A.I.C. n. 104049010. 
    Composizione: 1 ml di soluzione iniettabile contiene: 
    Principio attivo: Butorfanolo tartrato 14,58  mg  (equivalente  a
butorfanolo 10,00 mg) 
    Eccipienti:  cosi'  come  indicato  nella  tecnica   farmaceutica
acquisita agli atti. 
    Specie di destinazione: cavallo, cane e gatto. 
    Indicazioni terapeutiche: 
    Cavallo: 
    Come analgesico: contro il dolore addominale da moderato a  grave
(allevia  il  dolore  addominale  associato  a  coliche  di   origine
gastrointestinale). 
    Come  sedativo:  per  la  sedazione  dopo   somministrazione   di
determinati  agonisti  degli  adrenocettori   alfa   2   (detomidina,
romifidina). 
    Cane: 
    Come analgesico: contro il dolore viscerale moderato. 
    Come sedativo: per la sedazione  in  associazione  a  determinati
agonisti degli adrenocettori alfa 2 (metedomitina). 
    Come preanestetico: per la preanestesia come agente singolo e  in
associazione all'acepromazina. 
    Come anestetico: per l'anestesia in associazione a medetomidina e
ketamina. 
    Gatto: 
    Come  analgesico  contro  il  dolore  moderato:  per  l'analgesia
preoperatoria   in   associazione    ad    acepromazina/ketamina    o
xilazina/ketamina.  Per  l'analgesia  postoperatoria   dopo   piccoli
interventi chirurgici. 
    Come sedativo: per la sedazione  in  associazione  a  determinati
agonisti degli adrenocettori alfa 2 (metedomitina). 
    Come anestetico: per l'anestesia in associazione a medetomidina e
ketamina. 
    Validita':  periodo  di  validita'  del  medicinale   veterinario
confezionato per la vendita: 4 anni. 
    Periodo di validita'  dopo  prima  apertura  del  condizionamento
primario: 28 giorni. 
    Tempi di attesa: 
    Cavallo: zero giorni. 
    Latte: zero ore. 
    Regime   di   dispensazione:   da   vendersi   soltanto    dietro
presentazione di ricetta medico veterinaria  in  triplice  copia  non
ripetibile. Medicinale  soggetto  alla  disciplina  del  decreto  del
Presidente della Repubblica 309/90, come modificato  dalla  legge  21
febbraio 2006 n. 49, tabella IIB. 
    Decorrenza ed efficacia del decreto: efficacia immediata.