Estratto determinazione V & A/N/V n. 696 del 6 maggio 2011 
 
    Titolare AIC: Glaxosmithkline Biologicals S.A. con sede legale  e
domicilio in rue De L'Institut, 89, B-1330 - Rixensart (Belgio). 
    Medicinale: VARILRIX. 
    Variazione AIC:  B.I.a.  1.e  Modifica  del  fabbricante  di  una
materia prima, di un reattivo o di un prodotto intermedio  utilizzato
nel procedimento di fabbricazione di una sostanza attiva  o  modifica
del fabbricante della sostanza  attiva  (compresi,  eventualmente,  i
siti di controllo della qualita'), per i quali non si dispone  di  un
certificato  di  conformita'  alla  farmacopea  europea  La  modifica
riguarda una sostanza  attiva  biologica  o  una  materia  prima,  un
reattivo o un prodotto intermedio utilizzati nella  fabbricazione  di
un prodotto biologico o immunologico. 
    B.I.b. 1.g Modifica dei parametri di specifica e/o dei limiti del
principio attivo, di una materia prima, di una sostanza intermedia  o
di un reattivo  utilizzato  nel  procedimento  di  fabbricazione  del
principio attivo Ampliamento dei  limiti  approvati  per  le  materie
prime e le sostanze intermedie,  suscettibili  di  avere  un  effetto
significativo sulla qualita' totale  del  principio  attivo  e/o  del
prodotto finito. 
    B.I.a. 1 Modifica del fabbricante di una  materia  prima,  di  un
reattivo o di un prodotto intermedio utilizzato nel  procedimento  di
fabbricazione di una sostanza attiva o modifica del fabbricante della
sostanza attiva : altra variazione. 
    L'autorizzazione all'immissione in commercio e'  modificata  come
di seguito indicata: 
    Sono autorizzate le seguenti modifiche: 
    DA 
    3.2.S.2.3 Controllo dei materiali. 
    Cloruro di colina. 
    Specifiche: Cristalli bianchi  inodore  con  un  gusto  salino  e
leggermente amaro, molto igroscopici. 
    Molto  solubile  in  acqua,  facilmente  solubile   in   etanolo,
virtualmente insolubile in etere, cloroformio e benzene 
    Referenza analitica: Ph.Eur. 1.4. 
    Identita' trimetilamina. 
    Specifiche: positivo 
    Referenza analitica: PB monogr. Cloruro di colina. 
    Identita' cloruro. 
    Specifiche: positivo 
    Referenza analitica: PB monogr. Cloruro di colina. 
    Apparenza della soluzione acquosa. 
    Specifiche: chiara e incolore 
    Referenza analitica: PB monogr. Cloruro di colina. 
    pH. 
    Specifiche: naturale o leggermente acida (in una  soluzione  1  a
10) 
    Referenza analitica: PB monogr. Cloruro di colina. 
    Limiti del test del sale di ammonio. 
    Specifiche: non rilevabile 
    Referenza analitica: PB monogr. Cloruro di colina. 
    Limite del test trimetilamina. 
    Specifiche: non pertinente 
    Referenza analitica: PB monogr. Cloruro di colina. 
    Limite del test metalli pesanti. 
    Specifiche: meno di 20 ppm 
    Referenza analitica: PB monogr. Cloruro di colina. 
    Perdita in essiccazione. 
    Specifiche: non piu' del 2,0% 
    Referenza analitica: PB monogr. Cloruro di colina. 
    Residuo all'incenerimento. 
    Specifiche: trascurabile 
    Referenza analitica: PB monogr. Cloruro di colina. 
    Contenuto di cloro. 
    Specifiche: 24.9 a 25.5 
    Referenza analitica: PB monogr. Cloruro di colina. 
    Contenuto di cloruro di colina. 
    Specifiche: 97 a 101% 
    Referenza analitica: PB monogr. Cloruro di colina. 
    3.2.A.2 valutazione della sicurezza degli agenti avventizi 
    3.2.R informazione Regionale. 
    Bactogalattosio: aggiornamento lista  autorizzata  dei  paesi  di
provenienza e modifica dei limiti delle specifiche delle endotossine. 
    Paesi di provenienza del latte: 
      Specifiche: USA. 
    Limiti endotossine: 
      Specifiche: non piu' di 0.06EU/5mg. 
    Lattosio (in tripsina): aggiornamento del nome  e  dell'indirizzo
del produttore: 
      Difco Laboratories PO Box 331058 Detroit MI USA. 
    Lattosio anidro: aggiornamento della provenienza. 
    Il fornitore e' Sheffield Products PO Box 630 Norwich NY USA 
    Il latte proviene dagli USA ed  e'  considerato  idoneo  per  uso
umano. Nessun altro derivato  animale  e'  utilizzato  per  preparare
questa fonte di lattosio. 
    Siero  fetale  di  vitello:  aggiornamento   dei   dettagli   del
fornitore: 
      Sigma Aldrich (JRH Biosciences) 3050 Spruce street,  St  Louis,
63178 Missouri, USA (TSE certificate CEP 2000-387-Rev00) 
    A: 
    3.2.S.2.3 Controllo dei materiali 
    Cloruro di colina. 
    Specifiche: Cristalli bianchi  inodore  con  un  gusto  salino  e
leggermente amaro, molto igroscopici. 
    Molto  solubile  in  acqua,  facilmente  solubile   in   etanolo,
virtualmente insolubile in etere, cloroformio e benzene. 
    Referenza analitica: Ph.Eur. 1.4. 
    Identita' da spettro IR. 
    Specifiche: positivo. 
    Referenza analitica: USP monogr. Cloruro di colina. 
    Identita' cloruro. 
    Specifiche: positivo 
    Referenza analitica: USP monogr. Cloruro di colina. 
    pH. 
    Specifiche: 4.0 a 7.0 (in una soluzione 1 a 10) 
    Referenza analitica: USP monogr. Cloruro di colina. 
    Limiti del test metalli pesanti. 
    Specifiche: meno di 10 ppm 
    Referenza analitica: USP < 231 > metodo II 
    Contenuto in acqua mediante Karl Fisher. 
    Specifiche: non piu' del 0.5% 
    Referenza analitica: USP < 921 > 
    Residuo all'incenerimento. 
    Specifiche: non piu' del 0.05% 
    Referenza analitica: USP < 281 > 
    Saggio (contenuto Cloruro di colina). 
    Specifiche: 99 a 100.5% 
    Referenza analitica: USP monogr. Cloruro di colina 
    Test di limite di arsenico. 
    Specifiche: non piu' di 2 ppm 
    Referenza analitica: USP < 211 > metodo I 
    Limiti del test di piombo. 
    Specifiche: non piu' di 0.3 ppm 
    Referenza analitica: USP < 251 > 
    Limiti del test di amine totali. 
    Specifiche: non piu' di 10 ppm 
    Referenza analitica: USP monogr. Cloruro di colina. 
    Purezza cromatografica: 
      Ogni impurezza individuale; 
      Impurezze totali. 
    Specifiche: non piu' del 0.3% 
      non piu' del 2.0% 
    Referenza analitica: USP monogr. Cloruro di colina. 
    Impurezze volatili organiche. 
    Specifiche: soddisfa i requisiti 
    1.4 dioxano non piu' di 10 ppm 
    Referenza analitica: USP monogr. Cloruro di colina. 
    3.2.A.2 valutazione della sicurezza degli agenti avventizi. 
    3.2.R informazione Regionale. 
    Bactogalattosio: aggiornamento lista  autorizzata  dei  Paesi  di
provenienza e modifica dei limiti delle specifiche delle endotossine. 
    Paesi di provenienza del latte: 
      Specifiche: Deve essere in compliance con il TSE CHMP note  for
guidance EMEA/410/01. 
    Limiti endotossine: 
      Specifiche: non piu' di 1.00EU/5mg. 
    Lattosio (in tripsina): aggiornamento del nome  e  dell'indirizzo
del produttore: 
      Difco Laboratories PO Box 331058 Detroit MI USA; 
      Sigma-Aldrich 3050 Spruce Street St Louis MO USA. 
    Lattosio anidro: aggiornamento della provenienza. 
    Il fornitore e' Kerry Bioscences 320  Woods  corners  Norwich  NY
13815 USA. 
    Il latte proviene dagli USA, dalla Nuova Zelanda e dall'Australia
ed e' considerato idoneo per uso umano. Nessun altro derivato animale
e' utilizzato per preparare questa fonte di lattosio. 
    Siero  fetale  di  vitello:  aggiornamento   dei   dettagli   del
fornitore: 
      Sigma Aldrich (SAFC-JRH Biosciences)  3050  Spruce  street,  St
Louis, 63178 Missouri, USA (TSE certificate CEP 2000-387-Rev00); 
    relativamente alla confezione sottoelencata: 
      AIC  N.  028427019  -  «polvere  e   solvente   per   soluzione
iniettabile per uso sottocutaneo» 1 flacone + 1  siringa  preriempita
0,5 ml. 
    I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti in commercio  fino
alla data di scadenza indicata in etichetta. 
    La presente determinazione ha effetto  dal  giorno  successivo  a
quello  della  sua  pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale   della
Repubblica Italiana.