IL MINISTRO 
                DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI 
 
  Visto il regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del
Consiglio  del  24  settembre  2008  recante  norme  comuni  per   la
prestazione di servizi aerei nella Comunita' ed in particolare l'art.
16 e l'art. 17; 
  Visto l'art. 36 della legge 17 maggio 1999, n. 144 che ha assegnato
al Ministro dei trasporti e della navigazione  (oggi  Ministro  delle
infrastrutture e  dei  trasporti),  la  competenza  di  disporre  con
proprio decreto, l'imposizione degli oneri di servizio pubblico sugli
scali nello stesso contemplati in conformita' alle  disposizioni  del
regolamento CEE n. 2408/92, ora abrogato e sostituito dal regolamento
(CE) n. 1008/2008; 
  Visto l'art. 82 della legge 27 dicembre 2002, n. 289, che ha esteso
le disposizioni di cui all'art. 36 della legge 17 maggio 1999, n. 144
anche agli aeroporti di Trapani, Lampedusa e Pantelleria; 
  Visto il proprio decreto n. 987 del 15  dicembre  2010,  pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - serie generale -
n. 13 del 18 gennaio 2011 che ha  imposto  nuovi  oneri  di  servizio
pubblico    sulle    rotte    Pantelleria-Trapani    e     viceversa,
Pantelleria-Palermo  e  viceversa,  Lampedusa-Palermo  e   viceversa,
Lampedusa-Catania e viceversa; 
  Visto il proprio decreto n. 107 del 23 marzo 2011, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - serie generale - n. 68
del 24 marzo 2011 che, modificando il decreto n. 987 del 15  dicembre
2010 sopra citato, ha posticipato al  30  ottobre  2011  la  data  di
entrata in vigore dei nuovi  oneri  di  servizio  sulle  rotte  sopra
indicate; 
  Vista la Comunicazione della  Commissione  europea  pubblicata,  ai
sensi dell'art, 16 paragrafo 4 del  regolamento  (CE)  n.  1008/2008,
nella G.U.U.E. C 53/8 del 19 febbraio 2011, relativa  all'imposizione
ed alla definizione della data di entrata in vigore dei  nuovi  oneri
di servizio pubblico sulle  rotte  Pantelleria-Trapani  e  viceversa,
Pantelleria-Palermo  e  viceversa,  Lampedusa-Palermo  e   viceversa,
Lampedusa-Catania e viceversa; 
  Visto il bando di gara pubblicato dall'Italia, ai  sensi  dell'art,
17 paragrafo 5 del regolamento (CE) n. 1008/2008,  nella  G.U.U.E.  C
53/9 del 19 febbraio 2011, per la  concessione  in  esclusiva  e  con
compensazione finanziaria del servizio aereo di linea sulle rotte  da
e per Lampedusa e  Pantelleria  secondo  le  modalita'  indicate  nel
decreto n. 987 del 15 dicembre 2010; 
  Vista la nota n. 0050714/DG del 20 aprile 2011 con la quale l' Ente
Nazionale per l'Aviazione Civile (ENAC) ha  comunicato  al  Ministero
delle infrastrutture e dei trasporti e alla  Regione  Siciliana  che,
entro il  termine  ultimo  di  presentazione  delle  offerte,  nessun
vettore aereo ha presentato offerta di partecipazione alla gara sopra
citata; 
  Vista la nota ministeriale n. 002058 del  10  maggio  2011  con  la
quale viene informata la Commissione europea  per  il  tramite  della
Rappresentanza  permanente  d'Italia  presso  l'Unione  europea   del
risultato della gara; 
  Preso atto delle conclusioni dell'incontro tenutosi  il  28  aprile
2011 presso il Ministero delle infrastrutture  e  dei  trasporti  con
l'Ente Nazionale per l'Aviazione Civile e la Regione  Siciliana,  nel
corso del quale, in considerazione dell'esito negativo della gara  si
e' ritenuto necessario procedere ad individuare  nuovi  parametri  su
cui  articolare  la  nuova  imposizione  mediante   l'ausilio   della
conferenza di servizi; 
  Vista la delega conferita con nota n. 0020457 del  23  maggio  2011
dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti al Presidente della
Regione siciliana, ai sensi dell'art. 36, comma  3,  della  legge  17
maggio 1999, n. 144 ad indire e presiedere una Conferenza di servizi; 
  Considerata la necessita' di far cessare gli  effetti  del  decreto
ministeriale  n.  987  del  15  dicembre  2010  nonche'  del  decreto
ministeriale n. 107 del 23  marzo  2011  al  fine  di  consentire  la
proroga dell'attuale regime onerato fino  alla  fine  della  stagione
aeronautica winter 2011-2012; 
 
                              Decreta: 
 
  A decorrere dalla  data  di  pubblicazione  del  presente  decreto,
cessano gli effetti dei decreti ministeriali n. 987 del  15  dicembre
2010, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della  Repubblica  italiana
serie generale - n. 13 del 18 gennaio 2011, e n.  107  del  23  marzo
2011, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana -
serie generale - n. 68 del 24 marzo  2011,  aventi  per  oggetto,  il
primo, l'«imposizione di nuovi oneri di servizio pubblico sulle rotte
Pantelleria-Trapani e  viceversa,  Pantelleria-Palermo  e  viceversa,
Lampedusa-Palermo e viceversa, Lampedusa-Catania e viceversa»  ed  il
secondo la «modifica  del  decreto  n.  987  del  15  dicembre  2010,
relativo all'imposizione di oneri di servizio pubblico da e  per  gli
scali delle isole minori della Sicilia». 
  Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.  
 
    Roma, 17 giugno 2011 
 
                                                Il Ministro: Matteoli