IL DIRETTORE GENERALE 
          delle professioni sanitarie e delle risorse umane 
                  del servizio sanitario nazionale 
 
  Vista la legge 25 gennaio 2006, n.  29,  recante  disposizioni  per
l'adempimento di  obblighi  derivanti  dall'appartenenza  dell'Italia
alle Comunita' europee ed in particolare l'art. 1, commi 1, 3 e 4,  e
l'allegato B; 
  Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, di attuazione
della direttiva 2005/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del
7  settembre  2005  relativa  al  riconoscimento   delle   qualifiche
professionali, cosi' come modificata dalla direttiva 2006/100/CE  del
Consiglio del 20 novembre 2006; 
  Visto, in particolare, l'art. 21 del succitato decreto  legislativo
che stabilisce le condizioni per  il  riconoscimento  dei  titoli  di
formazione; 
  Vista l'istanza, corredata dalla relativa  documentazione,  con  la
quale la sig.ra Pusterla Elena nata a Chiuro (SO-Italia) il 12 aprile
1968,  cittadina  italiana,  chiede  il  riconoscimento  del   titolo
professionale di «Assistente di cura» conseguito in  Svizzera  presso
la scuola professionale  infermieristico-sanitaria  di  Coira  il  16
gennaio 1995, al fine dell'esercizio, in Italia,  dell'attivita'  del
profilo professionale di operatore socio sanitario; 
  Vista la corrispondenza  di  detto  titolo  estero  con  quello  di
«Operatore socio sanitario» come  contemplato  dal  provvedimento  22
febbraio 2001 «Accordo tra il Ministro della sanita', il Ministro per
la solidarieta' sociale e le regioni e province autonome di Trento  e
Bolzano, per la individuazione della figura e  del  relativo  profilo
professionale dell'operatore socio-sanitario  e  per  la  definizione
dell'ordinamento didattico dei corsi di  formazione»,  sancito  dalla
conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le  regioni  e  le
provincie autonome di Trento e Bolzano; 
  Considerato   che   possono   applicarsi   nella   fattispecie   le
disposizioni contenute nell'art. 16, comma 5, del decreto legislativo
9 novembre 2007, n. 206 in quanto la predetta domanda ha per  oggetto
il riconoscimento di un titolo identico a quelli su cui  si  e'  gia'
provveduto conformemente  alle  determinazioni  della  conferenza  di
servizi dell'11 marzo 2010; 
  Accertata la completezza  e  la  regolarita'  della  documentazione
prodotta dal richiedente; 
  Accertata, pertanto, la sussistenza dei requisiti di legge  per  il
riconoscimento del titolo; 
  Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n.  165,  e  successive
modificazioni; 
  Visto l'ordine di servizio del direttore  generale  dott.  Giovanni
Leonardi in data 12  dicembre  2011,  con  il  quale  si  delegano  i
direttori degli uffici della  direzione  generale  delle  professioni
sanitarie e delle risorse umane del Servizio sanitario nazionale  per
la firma degli atti di pertinenza dei rispettivi uffici; 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  Il titolo di «Assistente di cura» conseguito in Svizzera presso  la
scuola professionale infermieristico-sanitaria di Coira il 16 gennaio
1995 dalla sig.ra Pusterla Elena nata  a  Chiuro  (SO-Italia)  il  12
aprile 1968, e' riconosciuto quale titolo abilitante per  l'esercizio
in Italia dell'attivita' del profilo professionale di operatore socio
sanitario. 
  Il presente decreto, ai sensi dell'art. 16, comma  6,  del  decreto
legislativo 9 novembre 2007, n. 206, sara' pubblicato nella  Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana. 
    Roma, 19 gennaio 2012 
 
                                  p. Il direttore generale: Bisignani