IL DIRETTORE GENERALE 
         per il riconoscimento degli organismi di controllo 
              e certificazione e tutela del consumatore 
 
  Visto il Regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del
Consiglio del 21 novembre 2012 relativo ai  regimi  di  qualita'  dei
prodotti agricoli e alimentari; 
  Visti gli articoli  36  e  37  del  predetto  Regolamento  (UE)  n.
1151/2012, concernente i controlli; 
  Visto il Regolamento (UE) n. 442 della Commissione  del  21  maggio
2010 con il quale l'Unione europea ha provveduto  alla  registrazione
della denominazione di origine protetta «Aglio di Voghera»; 
  Vista la legge 21 dicembre 1999, n. 526, recante  disposizioni  per
l'adempimento di obblighi derivanti  dalla  appartenenza  dell'Italia
alle Comunita' europee - Legge comunitaria 1999 - ed  in  particolare
l'art. 14 il quale contiene apposite disposizioni sui controlli e  la
vigilanza  sulle  denominazioni  protette  dei  prodotti  agricoli  e
alimentari; 
  Visto il decreto 4 marzo 2011, pubblicato nella Gazzetta  Ufficiale
della Repubblica italiana - serie generale n. 62 del 16  marzo  2011,
con il quale l'organismo «Check Fruit  Srl»  con  sede  Bologna,  via
Cesare Boldrini n. 24, e' stato autorizzato ad effettuare i controlli
per la denominazione di origine protetta «Aglio di Voghiera»; 
  Considerato che la predetta autorizzazione ha validita' triennale a
decorrere dal 4 marzo 2011; 
  Considerato che il Consorzio Produttori  Aglio  di  Voghiera  e  la
Regione Emilia  Romagna  non  hanno  ancora  provveduto  a  segnalare
l'organismo di controllo da autorizzare per  il  triennio  successivo
alla data  di  scadenza  dell'autorizzazione  sopra  citata,  sebbene
sollecitati in tal senso; 
  Considerata la necessita' di garantire l'efficienza del sistema  di
controllo concernente la denominazione di origine protetta «Aglio  di
Voghiera» anche  nella  fase  intercorrente  tra  la  scadenza  della
predetta  autorizzazione   e   il   rinnovo   della   stessa   oppure
l'autorizzazione all'eventuale nuovo organismo di controllo; 
  Ritenuto  per  i  motivi   sopra   esposti   di   dover   prorogare
l'autorizzazione, alle medesime condizioni stabilite  con  decreto  4
marzo   2011,   fino   all'emanazione   del   decreto   di    rinnovo
dell'autorizzazione all'organismo denominato «Check Fruit Srl» oppure
all'eventuale nuovo organismo di controllo. 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  L'autorizzazione rilasciata all'organismo denominato  «Check  Fruit
Srl» con sede in Bologna, via Cesare Boldrini n. 24,  con  decreto  4
marzo 2011 ad effettuare i controlli per la denominazione di  origine
protetta «Aglio di Voghiera», registrata con il Regolamento  (UE)  n.
442 del 21 maggio 2010, e' prorogata fino all'emanazione del  decreto
di   rinnovo   dell'autorizzazione   all'organismo   stesso    oppure
all'eventuale autorizzazione di altra struttura di controllo.