Estratto del provvedimento n. 890 del 4 novembre 2014 
 
    Oggetto:   Medicinale   veterinario   "EQUIP   FT"    sospensione
iniettabile per cavalli, nella confezione: 
      10 flaconi in vetro di tipo I monodose da 2 ml+10 siringhe e 10
aghi - A.I.C. n. 102351018. 
    Titolare A.I.C.: Zoetis Italia S.r.l. con sede legale e domicilio
fiscale in Roma -  via  Andrea  Doria,  41  M  -  codice  fiscale  n.
12000641006. 
    Modifica: 
    Variazione di tipo II. C.I.4 Variazioni  collegate  a  importanti
modifiche nel riassunto delle caratteristiche del prodotto, dovute in
particolare a nuovi dati in materia di qualita', di prove precliniche
ecliniche o di farmacovigilanza 
    Procedure Number: UK/V/natWS//IIG/2013/004. 
    Per effetto delle suddette variazioni l'RCP e le relative sezioni
degli stampati devono essere modificati come segue: 
    RCP 
    2. Composizione qualitativa e quantitativa 
    Ogni dose da 2 ml contiene: 
    Principi attivi: 
    Ceppi inattivati del virus dell'influenza equina: 
      A/equine/Newmarket/77 (H7N7) 10 µg 
      A/equine/Borlange/91 (H3N8) 20 µg 
      A/equine/Kentucky/98 (H3N8) 1,4 µg 
      Tossoide tetanico immunopurificato (IPTT) 100 unita' Lf 
    Adivante  ed  eccipienti:  cosi'  come  indicato  nella   tecnica
farmaceutica acquisita agli atti. 
    4.2 Indicazioni per l'utilizzazione  specificando  le  specie  di
destinazione 
    Per l'immunizzazione attiva nei confronti dei virus H7N7  e  H3N8
dell'influenza equina (ceppi europei e americani, inclusi gli isolati
tipo 1 e tipo 2 del sottogruppo Florida) per la riduzione  dei  segni
clinici e l'escrezione del virus dopo l'infezione e nei confronti del
tetano per la prevenzione della mortalita'. 
    5. Proprieta' immunologiche 
    Gruppo farmacoterapeutico: Vaccini virali e batterici inattivati,
codice ATCvet: QI05AL01. 
    Il virus dell'Influenza equina e' un Mixovirus  di  tipo  A.  Due
varianti  del  virus  (sottotipi)  sono  attualmente   conosciute   e
identificate come A/Equi 1 e A/Equi 2. 
    Entrambe sono caratterizzate dalla  collocazione  dei  peplomeri,
l'emoagglutinina (H) e la neuraminidasi  (N),  sull'envelope  esterno
della particella virale. 
    La variante A/Equi 1 ha la configurazione antigenica H7N7, mentre
la variante A/Equi 2 ha la configurazione H3N8. 
    Il Clostridium tetani  e'  un  batterio  Gram-positivo  di  forma
bastoncellare,  obbligatoriamente   di   tipo   anaerobico,   isolato
principalmente dal terreno. 
    La malattia tetanica e' caratterizzata da  spasmo  muscolare  per
azione specifica della Tossina tetanica sul Sistema Nervoso Centrale. 
    Equip FT stimola la produzione di  anticorpi  nei  confronti  del
virus dell'Influenza equina  e  della  Tossina  tetanica.  Il  potere
immuno-stimolante della valenza  antigene  "Influenza  equina"  viene
magnificato  dal  sistema  adiuvante,   conosciuto   come   Complesso
Immuno-Stimolante (ISCOM); tale sistema e' in grado di indurre sia la
produzione di una immunita'  cellula-mediata  che  di  tipo  umorale.
L'Alluminio fosfato  e'  utilizzato  come  adiuvante  della  frazione
"Tossoide tetanico" presente nel vaccino Equip FT. 
    Ulteriori informazioni sulla protezione data dalla vaccinazione: 
    L'istaurarsi dell'immunita'  e'  stata  dimostrata  da  challenge
sperimentale per i ceppi di influenza equina  A/equine/Newmarket/1/93
(H3N8, gruppo americano), A/equine/South Africa/4/03  (H3N8,  tipo  1
del     sottogruppo     Florida      del      gruppo      americano),
A/equine/Sydney/2888-8/07 (H3N8, tipo 1 del sottogruppo  Florida  del
gruppo  americano)  e  A/equine/Richmond/1/07  (H3N8,  tipo   2   del
sottogruppo Florida del gruppo americano). 
    La  durata  dell'immunita'  e'  stata  dimostrata  da   challenge
sperimentale per  i  ceppi  di  influenza  equina  A/equine/Sussex/89
(H3N8, gruppo euroasiatico) e A/equine/Newmarket/2/93  (H3N8,  gruppo
euroasiatico). 
    E' stata inoltre dimostrata la protezione data dalla vaccinazione
mediante  serologia   per   i   ceppi   di   influenza   Equina   per
A/equine/Newmarket/77  (H7N7),  A/equine/Brentwood/79  (H3N8,  gruppo
euroasiatico),  A/equine/Borlange/91  (H3N8,  gruppo   euroasiatico),
A/equine/Kentucky/98        (H3N8,         gruppo         americano),
A/equine/Newmarket/1/93       (H3N8,        gruppo        americano),
A/equine/Newmarket/2/93 (H3N8, gruppo  euroasiatico),  A/equine/South
Africa/4/03  (H3N8,  tipo  1  del  sottogruppo  Florida  del   gruppo
americano), A/equine/Sydney/2888-8/07 (H3N8, tipo 1  del  sottogruppo
Florida del gruppo americano) e A/equine/Richmond/1/07 (H3N8, tipo  2
del sottogruppo Florida del gruppo americano). 
    I lotti gia' prodotti possono essere commercializzati  fino  alla
scadenza. 
    Il presente estratto sara' pubblicato  nella  Gazzetta  Ufficiale
della Repubblica italiana, mentre il  relativo  provvedimento  verra'
notificato all'impresa interessata.