IL MINISTRO DELL'INTERNO 
 
                           di concerto con 
 
                   IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI 
                 e della cooperazione internazionale 
 
  Visto il regolamento (UE) 2016/1953 del Parlamento  europeo  e  del
Consiglio, del  26  ottobre  2016,  relativo  all'istituzione  di  un
documento di viaggio per il rimpatrio dei cittadini di paesi terzi il
cui   soggiorno   e'   irregolare   e   recante   abrogazione   della
raccomandazione del Consiglio del 30 novembre 1994; 
  Visto il regolamento (CE) N. 333/2002 del Consiglio del 18 febbraio
2002 relativo ad un  modello  uniforme  di  foglio  utilizzabile  per
l'apposizione di un visto rilasciato dagli  Stati  membri  a  persone
titolari di un documento di  viaggio  non  riconosciuto  dallo  Stato
membro che emette il foglio; 
  Vista la legge 23 dicembre 2021, n. 238, recante «Disposizioni  per
l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza  dell'Italia
all'Unione europea» - legge  europea  2019-2020  e,  in  particolare,
l'art. 17 che ha previsto il  rilascio,  a  cura  del  questore,  del
documento di viaggio europeo per il rimpatrio dei cittadini di  Paesi
terzi il cui soggiorno e' irregolare, sulla base del modello conforme
approvato con decreto del Ministro dell'interno, adottato di concerto
con  il  Ministro  degli   affari   esteri   e   della   cooperazione
internazionale, in attuazione del  regolamento  (UE)  2016/1953,  del
Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2016; 
  Visto il decreto legislativo 25 luglio 1998,  n.  286,  recante  il
«Testo   unico   delle   disposizioni   concernenti   la   disciplina
dell'immigrazione e norme sulla condizione  dello  straniero»  e,  in
particolare, l'art. 1, comma 6-bis; 
  Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n.
394, e successive  modificazioni,  concernente  «Regolamento  recante
norme di attuazione del testo unico delle disposizioni concernenti la
disciplina  dell'immigrazione  e   norme   sulla   condizione   dello
straniero, a norma dell'art. 1, comma 6, del decreto  legislativo  25
luglio 1998, n. 286»; 
  Visto il decreto 23 dicembre 2013  del  Ministero  dell'economia  e
delle finanze, recante individuazione delle  carte  valori  ai  sensi
dell'art. 2, comma 10-bis, lettere a) e b),  della  legge  13  luglio
1966, n. 559 e successive modificazioni e integrazioni; 
  Rilevata l'esigenza di istituire un modello di documento di viaggio
europeo per il rimpatrio piu' sicuro e che rechi  le  caratteristiche
di sicurezza e le specifiche  tecniche  stabilite  dall'art.  2,  del
regolamento (CE) n. 333/2002; 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
Modello  di  documento  di  viaggio  europeo  per  il  rimpatrio  dei
  cittadini di paesi terzi il cui soggiorno e' irregolare 
  1. E' approvato il modello di documento di viaggio europeo  per  il
rimpatrio dei cittadini di paesi terzi il cui soggiorno e' irregolare
che figura in allegato A al presente decreto, rilasciato nel  formato
stabilito dal regolamento (UE) 2016/1953, del  Parlamento  europeo  e
del Consiglio, del 26 ottobre 2016. 
  2. Il modello di cui al  comma  1  reca  le  informazioni  previste
dall'art. 3, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2016/1953, nonche'  le
caratteristiche di  sicurezza  e  le  specifiche  tecniche  stabilite
dall'art. 2, del regolamento (CE) n. 333/2002, del Consiglio  del  18
febbraio 2002.