MINISTERO DELLA SALUTE

COMUNICATO

Modifica  dell'autorizzazione   all'immissione   in   commercio   del
medicinale per uso veterinario «Apralan Solubile». (19A02475) 
(GU n.91 del 17-4-2019)

 
 
           Estratto provvedimento n. 170 del 20 marzo 2019 
 
    Medicinale veterinario: APRALAN SOLUBILE - (A.I.C. n. 102442). 
    Titolare A.I.C.: Eli Lilly Italia S.p.a. via Gramsci n. 731-733 -
50019 Sesto Fiorentino (FI). 
    Oggetto del provvedimento: 
      numero procedura europea: ES/V/0321/001/IA/001.  Variazione  di
tipo  IA.  C.I.1.a  Una  o  piu'  modifiche   del   riassunto   delle
caratteristiche  del  prodotto,  dell'etichettatura  o   del   foglio
illustrativo, destinata/e ad attuare il risultato di un  procedimento
di rinvio dell'Unione. Il medicinale rientra nel campo d'applicazione
definito per il procedimento. 
      numero procedura europea: ES/V/0321/001/IA/002.  Variazione  di
tipo IA. B.V.b.1.a Aggiornamento del fascicolo qualita' destinato  ad
applicare le conclusioni di un procedimento di rinvio dell'Unione. La
modifica applica le conclusioni del rinvio. 
    Si accettano le modifiche come di seguito descritte: 
      1.   Modifica   degli   stampati   secondo   quanto    disposto
nell'allegato III della decisione  della  Commissione  dell'8  maggio
2018 in seguito alla procedura di referral (art. 34 dir  2001/82  CE)
per i medicinali contenenti la sostanza Apramicina solfato. 
      2.  Modifiche  alla  parte  II  del  dossier  come  di  seguito
descritto: 
        The active substance  strength  will  be  expressed  in  IU/g
product. 
        A  target  potency  of  552  IU/mg  apramycin   sulfate   was
established with ± 5% of variability in the target potency. 
        Dosing by use of a measuring  device  has  been  replaced  by
dosing by product weight. 
        A re-evaluation period of 12 months was established  for  the
active substance. 
        The shelf life period of the veterinary medicinal product  as
packaged for sale was reduced to 2 years from date of filling. 
    Per effetto della suddetta variazione gli stampati devono  essere
modificati nei punti pertinenti. 
    Il  presente  provvedimento  sara'  pubblicato   nella   Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana, mentre il relativo provvedimento
verra' notificato all'impresa interessata.