MINISTERO DEI TRASPORTI E DELLA NAVIGAZIONE

CIRCOLARE 28 maggio 1999, n. 31 

  Circolazione in  Italia con  patenti di  guida rilasciate  da Stati
membri dell'Unione europea.
(GU n.154 del 3-7-1999)
 
 Vigente al: 3-7-1999  
 

                                  Agli uffici provinciali M.C.T.C.
                                  Ai coordinatori regionali
                                  Al servizio informatico M.C.T.C.
                                  Alla     regione     siciliana    -
                                  Assessorato ai trasporti
                                  Alla    provincia    autonoma    di
                                  Bolzano  -   Ripartizione  traffico
                                  e trasporti
                                  Alla    provincia    autonoma    di
                                  Trento  -   Servizio  comunicazioni
                                  e trasporti motorizzazione civile
                                  Al   Ministero    dell'interno    -
                                  Direzione centrale polizia
                                  Al  Comando  generale dell'Arma dei
                                  carabinieri
                                  Al Comando generale  della  Guardia
                                  di finanza
                                  All'A.N.C.I.
                                     e, per conoscenza:
                                  All'Unasca
                                  Alla Confedertaai
                                  All'Asiac
  E'  stato  da  piu'  parti  posto  all'attenzione  della  scrivente
amministrazione   il   problema  dell'applicazione   della   sanzione
prescritta  all'art.  136,  comma  7,  del  codice  della  strada  ai
cittadini comunitari che  avendo stabilito la residenza  in Italia da
oltre  un  anno  non  abbiamo  provveduto  a  convertire  ne'  a  far
"riconoscere" la  propria patente (con l'apposizione  dello specifico
tagliando sul documento di  guida) rilasciata dallo Stato comunitario
di provenienza.
  E'   stata  pertanto   riesaminata   la  questione   dell'effettiva
possibilita'  di  sanzionare  i  conducenti suddetti,  posto  che  la
direttiva  91/439/CEE  non  prevede l'obbligo  di  conversione  delle
patenti.
  In  proposito recentemente  la Commissione  dell'Unione europea  ha
notificato alla  Repubblica italiana un parere  motivato, invitandola
all'osservanza della direttiva 91/439/CEE.
  In detto parere si legge che  aver previsto in Italia l'obbligo per
i  cittadini comunitari  di far  comunque riconoscere,  attraverso un
procedimento  amministrativo, la  loro patente  non risulta  conforme
alla normativa comunitaria.
  In base a quanto esposto, pertanto, non risulta possibile applicare
l'art. 136, comma 7, ai cittadini comunitari che, avendo acquisito la
residenza in Italia  da oltre un anno, non  hanno fatto "riconoscere"
ne' convertire la propria patente.
  Tali conducenti hanno, difatti, il diritto di utilizzare il proprio
documento di guida per la  circolazione sul territorio italiano senza
limiti temporali, purche' sia ovviamente in corso di validita'.
  Si pregano  gli orgni centrali,  a cui viene trasmessa  la presente
circolare, di voler dare massima diffusione alle disposizioni in essa
contenute, al fine  di ottenere una uniformita'  di comportamenti sul
territorio, da parte delle forze preposte al controllo del traffico.
                        Il capo del Dipartimento trasporti terrestri
                                           Fabretti Longo