ISVAP - ISTITUTO PER LA VIGILANZA SULLE ASSICURAZIONI PRIVATE E DI INTERESSE COLLETTIVO

COMUNICATO 

Fusione  per  incorporazione,  ivi  inclusi  i contratti in regime di
liberta'  di  prestazione  di servizi per i rischi situati in Italia,
dell'impresa  Nordstern  Allgemeine  Versicherung AG nell'impresa AXA
Colonia Versicherung AG ai sensi dell'art. 88 del decreto legislativo
17 marzo 1995, n. 175, e dell'art. 3.1.6. del protocollo d'intesa tra
autorita' di vigilanza degli Stati membri della Comunita' europea per
l'applicazione delle terze direttive.
(GU n.146 del 24-6-2000) 

    L'Istituto  per  la  vigilanza  sulle  assicurazione private e di
interesse  collettivo, da' notizia che l'autorita' di vigilanza delle
assicurazioni tedesca ha approvato la fusione per incorporazione, ivi
inclusi  i  contratti in regime di liberta' di prestazione di servizi
per  i  rischi  situati  in Italia, dell'impresa Nordstern Allgemeine
Versicherung  AG  con  sede  sociale in Colonia, Gereonstrasse 43-65,
nell'impresa AXA Colonia Versicherung AG con sede sociale in Colonia,
Colonia Alee 10-20.
  Il   trasferimento  non  e'  causa  di  risoluzione  dei  contratti
trasferiti;  tuttavia  i  contraenti  che  hanno  il  loro  domicilio
abituale  o, se persone giuridiche, la loro sede nel territorio della
Repubblica possono recedere dai rispettivi contratti entro il termine
di sessanta giorni dalla pubblicazione della presente comunicazione.