IL DIRIGENTE GENERALE
del Dipartimento della navigazione e del trasporto marittimo ed aereo
Vista la legge 21 novembre 1985, n. 739, concernente l'adesione
alla Convenzione dell'Organizzazione Internazionale Marittima (IMO),
sulle norme relative alla formazione della gente di mare, al rilascio
dei brevetti ed alla guardia adottata a Londra il 7 luglio 1978;
Visto il comunicato del Ministero degli affari esteri, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 275 del 24 novembre 1987, relativo al
deposito presso il segretariato generale dell'IMO, in data 26 agosto
1987, dello strumento di adesione dell'Italia alla Convenzione
suddetta, entrata in vigore per l'Italia il 26 novembre 1987,
conformemente all'art. XIV della medesima Convenzione;
Vista la risoluzione 1 della Conferenza dei Paesi aderenti all'IMO
tenutasi a Londra il 7 luglio 1995, con la quale sono stati adottati
gli emendamenti all'annesso della sopraccitata Convenzione del 1978;
Vista la risoluzione 2 della sopra citata Conferenza internazionale
con la quale e' stato adottato il codice di addestramento,
certificazione e tenuta della guardia per i marittimi (codice STCW);
Vista la regola VI/1-3 paragrafo 2.1.3 dell'annesso sopra
richiamato, nonche' la sezione A-VI/1-3 del codice STCW relativa
all'addestramento di primo soccorso sanitario elementare;
Viste le determinazioni della Conferenza dei servizi nella seduta
del 13 dicembre 2001;
Visto il decreto direttoriale 14 dicembre 2001 con il quale e'
stato definito il programma di esame in materia di primo soccorso
sanitario elementare;
Vista la nota 28 dicembre 2001 della Confederazione italiana
armatori con la quale si richiede che anche il medico competente
della societa' armatrice nominato ai sensi del decreto legislativo n.
271/1999 possa rilasciare l'attestato di addestramento di primo
soccorso sanitario elementare;
Vista la nota n. 100/321.14 del 16 gennaio 2002 con la quale il
Ministero della salute esprime parere favorevole in merito al
rilascio del certificato di primo soccorso sanitario elementare da
parte del medico competente della societa' armatrice;
Decreta:
Art. 1.
1. L'art. 2 del decreto direttoriale 14 dicembre 2001 e' cosi'
modificato:
L'attestato di primo soccorso sanitario elementare a bordo di
navi mercantili viene rilasciato da un ufficiale della nave munito di
certificato "medical care conseguito ai sensi del decreto
interministeriale del 25 agosto 1997, dal medico di bordo, ove
presente, e dal medico competente della societa' armatrice nominato
ai sensi dell'art. 23 del decreto legislativo n. 271/1999 che sono
responsabili dello svolgimento dell'addestramento prescritto.
Il presente decreto e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 28 marzo 2002
Il dirigente generale: Caliendo