MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE E FORESTALI

DECRETO 17 novembre 2003 

Modifica della denominazione della varieta' di mais Codiwan, iscritta
al registro nazionale delle varieta' di specie agrarie.
(GU n.281 del 3-12-2003)

                        IL DIRETTORE GENERALE
             per la Qualita' dei prodotti agroalimentari
                     e la tutela del consumatore
  Vista   la   legge  25  novembre  1971,  n.  1096,  che  disciplina
l'attivita'  sementiera  ed  in  particolare gli articoli 19 e 24 che
prevedono l'istituzione obbligatoria, per ciascuna specie di coltura,
dei   registri   di   varieta'   aventi   lo   scopo   di  permettere
l'identificazione delle varieta' stesse;
  Visto  il decreto del Presidente della Repubblica 24 novembre 1972,
pubblicato  nella  Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 44
del 17 febbraio 1973, con il quale sono stati istituiti i registri di
varieta' di cereali, patata, specie oleaginose e da fibra;
  Visto il decreto del Presidente della Repubblica 8 ottobre 1973, n.
1065,   e   successive  modificazioni,  relativo  al  regolamento  di
esecuzione della legge n. 1096/1971;
  Visto in particolare l'art. 17-bis del detto decreto del Presidente
della Repubblica n. 1065/1973, modificato, da ultimo, dal decreto del
Presidente  della  Repubblica  9 maggio  2001,  n.  322, per cio' che
concerne  i  dubbi sorti, dopo l'iscrizione delle varieta', in ordine
all'idoneita' della denominazione varietale;
  Visto  il  decreto  ministeriale 23 dicembre 2002, pubblicato nella
Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica  italiana n. 31 del 7 febbraio
2003,  con  il  quale  e'  stata  iscritta,  tra l'altro, al registro
nazionale la varieta' di mais denominata Codiwan;
  Visti il decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, e la circolare
della  Presidenza del Consiglio dei Ministri in data 4 marzo 1993, n.
6/1993,   inerenti  la  razionalizzazione  dell'organizzazione  delle
amministrazioni  pubbliche e revisione delle discipline in materia di
pubblico impiego, a norma dell'art. 2 della legge 23 ottobre 1992, n.
421;
  Visto  il decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 80, recante: «Nuove
disposizioni  in  materia  di  organizzazione e di rapporti di lavoro
nelle  amministrazioni pubbliche, di giurisdizione nelle controversie
di  lavoro  e  di giurisdizione amministrativa, emanate in attuazione
dell'art. 11, comma 4, della legge 15 marzo 1997, n. 59»;
  Visto  il  decreto  legislativo  30 luglio 1999, n. 300, di riforma
dell'organizzazione  di  governo  a norma dell'art. 11 della legge 15
marzo 1997, n. 59;
  Vista  la  richiesta  con  la  quale  e'  stata  proposta  la nuova
denominazione;
  Considerata  la necessita' di procedere alla modifica richiesta per
uniformare  la  denominazione  varietale  a  quella gia' accettata in
Francia e nel Regno Unito per la medesima varieta';
  Ritenuto di accogliere la proposta sopra menzionata;
                              Decreta:
                               Art. 1.
  La  denominazione della varieta' di mais Codiwan e' modificata come
di seguito indicato:
                                Mais

=====================================================================
   Codice    |   Vecchia denominazione    |   Nuova denominazione
=====================================================================
   008168    |          Codiwan           |          Hanni

    Roma, 17 novembre 2003
                                         Il direttore generale: Abate
          Avvertenza:
              Il  presente atto non e' soggetto al visto di controllo
          preventivo di leggittimita' da parte della Corte dei conti,
          art.   3,   legge   14   gennaio  1994,  n.  20,  ne'  alla
          registrazione  da  parte dell'Ufficio centrale del bilancio
          del  Ministero  dell'economia  e  delle finanze, art. 9 del
          decreto del Presidente della Repubblica n. 38/1998.