MINISTERO DELLE ATTIVITA' PRODUTTIVE

DECRETO 11 giugno 2004 

Proroga della scadenza dei termini di presentazione delle domande per
l'accesso  alle  agevolazioni  previste  dall'art.  1,  comma  2, del
decreto-legge 22 ottobre 1992, n. 415, convertito, con modificazioni,
dalla legge 19 dicembre 1992, n. 488, validi per il bando del secondo
protocollo aggiuntivo al contratto d'area di Torrese - Stabiese.
(GU n.148 del 26-6-2004)

                             IL MINISTRO
                      DELLE ATTIVITA' PRODUTIVE
  Visto  il  proprio  decreto  del  22 gennaio 2004, pubblicato nella
Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica italiana n. 35 del 12 febbraio
2004,  con  il  quale  sono  stati fissati i termini di presentazione
delle  domande  per l'accesso alle agevolazioni previste dall'art. 1,
comma  2,  del decreto-legge 22 ottobre 1992, n. 415, convertito, con
modificazioni,  dalla  legge  19 dicembre 1992, n. 488, validi per il
bando  del  secondo  protocollo  aggiuntivo  al  contratto  d'area di
Torrese Stabiese;
  Visti  i  commi  1  e  2  dell'articolo  unico  del  citato decreto
22 gennaio  2004  con  cui  sono  stati  fissati i termini iniziale e
finale  di  presentazione  delle  domande  rispettivamente dal giorno
successivo  alla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica  italiana  del  decreto  stesso  e  fino  allo scadere del
centoventesimo  giorno  successivo  al termine iniziale e, cioe', dal
13 febbraio al 12 giugno 2004;
  Vista  la istanza, di cui alla nota n. 2428 del 28 maggio 2004, del
responsabile  unico  del contratto d'area, assessorato alle attivita'
produttive,  industria, artigianato, fonti energetiche, cooperazione,
commercio,  imprenditoria giovanile, cave, torbiere, acque minerali e
termali della regione Campania, volta ad ottenere una proroga fino al
30 settembre   2004   del   suddetto   termine  di  scadenza  per  la
presentazione delle domande;
  Considerato  che  la  specificita'  della  procedura concorsuale ha
comportato  necessariamente  l'aggiornamento  del software occorrente
per  la  compilazione  delle  domande  stesse e della relativa scheda
tecnica  e  che  il  software  stesso  e'  risultato  disponibile dal
28 maggio 2004;
  Condiserato che la presente procedura concorsuale e' gia' nota alle
imprese proponenti a partire dal 12 febbraio 2004;
  Ritenuto  opportuno,  per  le  suddette  motivazioni,  prorogare il
richiamato termine finale di presentazione delle domande;
                              Decreta:
                           Articolo unico
  1.  Il  termine finale di presentazione delle domande per l'accesso
alle  agevolazioni  per il secondo protocollo aggiuntivo al contratto
d'area di Torrese - Stabiese e' prorogato al giorno 31 luglio 2004.
  2.  Le  ditte  richiedenti,  anche  per le domande gia' presentate,
dovranno,   pena   l'invalidita'   della   domanda  di  agevolazione,
presentare  il modulo di domanda, la scheda tecnica e, ove richiesta,
la  seconda  parte  del  business  plan  compilate  con  la  versione
specifica del software che e' gia' disponibile dal 28 maggio 2004 sul
sito        internet        del        Ministero        all'indirizzo
www.attivitaproduttive.gov.it
  Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
    Roma, 11 giugno 2004
                                                 Il Ministro: Marzano