IL MINISTRO DELLE POLITICHE AGRICOLE
alimentari e forestali
Visto il regolamento (CE) n. 1782/03 del Consiglio del 29 settembre
2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno
diretto nell'ambito della politica agricola comune ed istituisce
taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori;
Visto il regolamento (CE) n. 1973/2004 della Commissione del
29 ottobre 2004, recante modalita' di applicazione del regolamento
(CE) n. 1782/2003 del Consiglio per quanto riguarda i regimi di
sostegno di cui ai titoli IV e IV bis di detto regolamento e l'uso di
superfici ritirate dalla produzione allo scopo di ottenere materie
prime e successive modifiche ed integrazioni;
Visto l'art. 4, comma 3 della legge 29 dicembre 1990, n. 428,
concernente «Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti
dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee (legge
comunitaria per il 1990)», con il quale si dispone che
all'applicazione nel territorio nazionale dei regolamenti emanati
dalla Comunita' europea si provvede con decreto del Ministro delle
politiche agricole e forestali;
Visto il decreto legislativo n. 165 del 27 maggio 1999, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 137 del
14 giugno 1999, concernente la soppressione dell'organismo pagatore e
l'istituzione dell'Agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA) a
norma dell'art. 11 della legge 15 marzo 1997, n. 59;
Visto il decreto ministeriale 15 marzo 2005, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 96 del 27 aprile
2005, recante disposizioni nazionali di attuazione dei regolamenti
(CE) n. 1782/2003 del Consiglio del 29 settembre 2003 e n. 1973/2004
della Commissione del 29 ottobre 2004, concernenti norme comuni
relative ai regimi di sostegno e l'uso di superfici ritirate dalla
produzione allo scopo di ottenere materie prime e successive
modifiche ed integrazioni;
Ritenuta la necessita' di prevedere l'applicazione, in ambito
nazionale, di talune deroghe previste agli articoli 25 e 146 del
regolamento (CE) n. 1973/2004;
Decreta:
Art. 1.
1. Il comma 9 dell'art. 4 del decreto ministeriale 15 marzo 2005,
citato nelle premesse, e' sostituito dal seguente:
«9. All'agricoltore "richiedente" sono consentite le deroghe
previste dall'art. 25, paragrafo 1, lettere a) e b) del regolamento
(CE) n. 1973/2004.
In tal caso il "richiedente", in sostituzione del contratto, e'
tenuto, a presentare all'organismo pagatore competente una apposita
dichiarazione con la quale si impegna a trasformare direttamente la
materia prima coltivata».
2. Il comma 9 dell'art. 6 del decreto ministeriale 15 marzo 2005,
citato nelle premesse, e' sostituito dal seguente:
«9. All'agricoltore "richiedente" sono consentite le deroghe
previste dall'art. 146, paragrafo 1, lettere a) e b) del regolamento
(CE) n. 1973/2004.
In tal caso il "richiedente", in sostituzione del contratto, e'
tenuto, a presentare all'organismo pagatore competente una apposita
dichiarazione con la quale si impegna a trasformare direttamente la
materia prima coltivata».
Il presente decreto sara' trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 8 novembre 2006
Il Ministro: De Castro
Registrato alla Corte dei conti il 29 dicembre 2006
Ufficio di controllo atti Ministeri delle attivita' produttive,
registro n. 4, foglio n. 388