MINISTERO DELLA SALUTE

COMUNICATO

Modificazioni   dell'autorizzazione   all'immissione   in  commercio,
secondo   procedura   di   mutuo  riconoscimento,  della  specialita'
medicinale per uso veterinario «Porsilis PRRS».
(GU n.158 del 10-7-2007)

               Provvedimento n. 120 del 13 giugno 2007
    Procedura mutuo riconoscimento n. UK/V/145/001/1B/004.
    Specialita' medicinale per uso veterinario ad azione immunologica
PORSILIS PRRS, tutte le confezioni - A.I.C. n. 103183.
    Titolare  A.I.C.: Intervet International B.V. - Boxmeer (Olanda),
rappresentata  in  Italia  dalla  societa' Intervet Italia S.r.l. con
sede  legale e domicilio fiscale in Peschiera Borromeo (Milano) - via
W. Tobagi n. 7 - codice fiscale 01148870155.
    Oggetto:  variazione  tipo  IB:  modifica  della  forma  o  della
dimensione del contenitore o della chiusura del diluente.
    E' autorizzata, per la specialita' medicinale per uso veterinario
ad  azione immunologica indicata in oggetto, la variazione di tipo IB
concernente  la  modifica  della  dimensione  del  contenitore per il
diluente e precisamente si autorizza il contenitore in PET da 200 ml,
contenente  200  ml  di  prodotto,  in  sostituzione  dei  precedenti
contenitori  in  PET  della capacita' di 250 ml contenenti ugualmente
200 ml di prodotto.
    I  lotti  gia'  prodotti  possono rimanere in commercio fino alla
data di scadenza indicata in etichetta.
    Decorrenza ed efficacia del provvedimento: efficacia immediata.

               Provvedimento n. 121 del 13 giugno 2007
    Procedura mutuo riconoscimento n. UK/V/145/001/1B/005.
    Specialita' medicinale per uso veterinario ad azione immunologica
PORSILIS PRRS tutte le confezioni - A.I.C. n. 103183.
    Titolare  A.I.C.: Intervet international B.V. - Boxmeer (Olanda),
rappresentata  in  Italia  dalla societa' Intervet Italia S.r.l., con
sede  legale e domicilio fiscale in Peschiera Borromeo (Milano) - via
W. Tobagi n. 7 - codice fiscale 01148870155.
    Oggetto: variazione tipo I: modifica del periodo di validita' del
diluente come confezionato per la vendita.
    E'  autorizzata la variazione tipo I concernente l'estensione del
periodo  di  validita'  del  diluente  ad  azione  adiuvante  per  la
somministrazione  intramuscolare della specialita' medicinale per uso
veterinario ad azione immunologica indicata in oggetto e confezionato
nei  contenitori  in PET, da 21 mesi, come attualmente autorizzata, a
24 mesi.
    I  lotti  gia'  prodotti  possono rimanere in commercio fino alla
data di scadenza indicata in etichetta.
    Decorrenza ed efficacia del provvedimento: efficacia immediata.