IL MINISTRO DI GRAZIA E GIUSTIZIA
Visto il proprio decreto in data 22 novembre 1988, che approva i
moduli e le formule bilingui per i registri e gli atti dello stato
civile per la provincia di Bolzano;
Visti gli articoli 4, 29, 39 del decreto del Presidente della
Repubblica in data 15 luglio 1988, n. 574, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica dell'8 maggio 1989;
Ritenuta la necessita' di modificare il decreto ministeriale sopra
menzionato in conformita' a quanto disposto dal decreto del
Presidente della Repubblica;
Emana
il seguente decreto:
A far tempo dal 9 novembre 1989 gli atti dello stato civile per la
provincia di Bolzano, da formare un doppio originale l'uno a fianco
all'altro, sono redatti su due facciate contigue dei relativi
registri, a sinistra nel testo italiano e a destra nel testo tedesco.
Per la predisposizione dei moduli occorrenti, nelle parti
prestampate, sono utilizzati i testi, italiano e tedesco, dei moduli
allegati al decreto ministeriale del 22 novembre 1988, dovendosi aver
cura che tali testi abbiano la stessa evidenza e lo stesso rilievo
tipografico.
Con eguali modalita' si redigono i frontespizi e gli indici dei
registri dello stato civile per la provincia di Bolzano.
Roma, addi' 19 settembre 1989
Il Ministro: VASSALLI