PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO PER LO SVILUPPO E LA COMPETITIVITA' DEL TURISMO

DECRETO 17 settembre 2008 

Riconoscimento,  alla  sig.ra Ewa Kalinowska, di titolo professionale
estero,  quale  titolo  abilitante  per  l'esercizio  in Italia della
professione  di  direttore  tecnico  di  agenzia  di viaggi e turismo
nell'ambito del territorio nazionale.
(GU n.242 del 15-10-2008)

                      IL CAPO DEL DIPARTIMENTO

  Vista  la  legge  23 agosto  1988,  n.  400,  recante la disciplina
dell'attivita'  di  Governo  e  dell'ordinamento della Presidenza del
Consiglio dei Ministri;
  Visto  il  decreto  legislativo  30 luglio 1999, n. 300, recante la
riforma dell'organizzazione del Governo;
  Visto  il  decreto  legislativo 30 luglio 1999, n. 303, concernente
l'ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri;
  Visto  l'art. 1, comma 19-bis, del decreto-legge 18 maggio 2006, n.
181,  convertito,  con  modificazioni, dalla legge 17 luglio 2006, n.
233,  cosi'  come modificato dall'art. 2, comma 98, del decreto-legge
3 ottobre 2006, n. 262, convertito in legge 24 novembre 2006, n. 286,
che  ha  attribuito  al  Presidente  del  Consiglio  dei  Ministri le
funzioni  di  competenza  statale  in  materia  di turismo e che, per
l'esercizio  di  tali funzioni, ha istituito presso la Presidenza del
Consiglio   dei  Ministri  il  Dipartimento  per  lo  sviluppo  e  la
competitivita' del turismo;
  Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 4 giugno
2008  con  il  quale  e'  stato  conferito  al  Cons.  Angelo  Canale
l'incarico   di   capo   del   Dipartimento  per  lo  sviluppo  e  la
competitivita' del turismo;
  Vista  la  legge  29 marzo  2001,  n.  135,  recante «Riforma della
legislazione nazionale del turismo»;
  Visto   il  decreto  legislativo  20 settembre  2002,  n.  229,  di
attuazione  della  direttiva n. 99/42/CE che istituisce un meccanismo
di  riconoscimento  delle  qualifiche  per le attivita' professionali
disciplinate  dalle  direttive  di liberalizzazione e dalle direttive
recanti  misure  transitorie  e  che  completa il sistema generale di
riconoscimento delle qualifiche;
  Vista l'istanza della sig.ra Ewa Kalinowska cittadina polacca, nata
a  Varsavia  il 30 luglio 1973, diretta ad ottenere il riconoscimento
della   formazione   professionale  acquisita  in  Polonia,  ai  fini
dell'accesso  ed  esercizio  in Italia della professione di direttore
tecnico  di  agenzia  di  viaggi  e  turismo  nelle  lingue: inglese,
italiano e polacco;
  Viste  le determinazioni della Conferenza di servizi del 22 ottobre
2007,  favorevoli alla concessione del riconoscimento richiesto senza
applicare   alcuna  misura  compensativa  in  quanto  la  sig.ra  Ewa
Kalinowska  ha  maturato  congrua  esperienza,  cosi'  come  previsto
dall'art.  4  della  direttiva  99/42/CE  e certificata dal Ministero
dell'economia del paese di provenienza;
  Acquisito il parere dei rappresentanti di categoria agli atti;
                              Decreta:

                               Art. 1.
  Alla  sig.ra  Ewa  Kalinowska cittadina polacca, nata a Varsavia il
30 luglio 1973, e' riconosciuta la formazione professionale di cui in
premessa  quale  titolo  abilitante  per  l'accesso  e l'esercizio in
Italia  della professione di direttore tecnico di agenzia di viaggi e
turismo  nelle lingue: inglese, italiano e polacco senza applicazione
di  alcuna  misura compensativa in quanto la sig.ra Ewa Kalinowska ha
maturato  congrua  esperienza,  cosi' come previsto dall'art. 4 della
direttiva  99/42/CE  e  certificata  dal  Ministero dell'economia del
paese di provenienza.
  Il  presente  decreto  e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
    Roma, 17 settembre 2008
                                     Il capo del Dipartimento: Canale