Con decreto prefettizio in data 12 agosto 1991, n. 1.13/2-294, il
decreto del prefetto di Trieste n. 11419/2554-29 in data 17 dicembre
1931, con il quale il cognome del sig. Andrea Vatovec, nato ad
Aurisina (Trieste), il 16 novembre 1879, venne ridotto nella forma
italiana di "Vatta", a norma del regio decreto-legge 10 gennaio 1926,
n. 17, convertito in legge 24 maggio 1926, n. 878, e' stato revocato,
in seguito ad istanza prodotta in data 1 luglio 1991, per quanto
riguarda gli effetti nei confronti del sig. Miroslavo Vatta di
Andrea, nato a Trieste il 31 luglio 1911, il cui cognome e'
restituito, pertanto, nella forma originaria di "Vatovec" ai sensi
dell'art. 1 della legge 28 marzo 1991, n. 114.
Uguale restituzione viene fatta per il cognome "Vatta" assunto
dalla moglie del predetto, sig.ra Carolina Grisonich, nata a Monte di
Capodistria il 22 dicembre 1920.
Il sindaco di Trieste e' incaricato di provvedere a tutti gli
adempimenti di cui all'art. 4 della legge n. 114/1991 e alla
notificazione del presente decreto all'interessato.
Con decreto n. 1.13/2-1044 in data 13 agosto 1991, il decreto del
prefetto di Trieste n. 11419/4236 in data 11 dicembre 1929, con il
quale il cognome del sig. Bruno Chersich di Arturo, nato a Trieste,
il 22 gennaio 1902, venne ridotto nella forma italiana di "Chersi", a
norma del regio decreto-legge 10 gennaio 1926, n. 17, convertito in
legge 24 maggio 1926, n. 878, e' stato revocato, in seguito ad
istanza prodotta in data 30 luglio 1991, per quanto riguarda gli
effetti nei confronti del sig. Paolo Chersi di Bruno, nato a Trieste
il 23 luglio 1934, il cui cognome e' restituito, pertanto, nella
forma originaria di "Chersich" ai sensi dell'art. 1 della legge 28
marzo 1991, n. 114.
Uguale restituzione viene fatta per il cognome "Chersi" assunto
dalla moglie del predetto, sig.ra Maria Grazia Barini, nata a Trieste
l'11 agosto 1942.
Il sindaco di Duino-Aurisina e' incaricato di provvedere a tutti
gli adempimenti di cui all'art. 4 della legge n. 114/1991 e alla
notificazione del presente decreto all'interessato.