N. 389 ORDINANZA (Atto di promovimento) 28 maggio 1992
N. 389
Ordinanza emessa il 28 maggio 1992 dal tribunale di Ravenna
nel procedimento civile vertente tra Penazzi Vanni e S.E.R.S. S.r.l.
Lavoro (rapporto di) - Lavoro marittimo - Ritenuta inapplicabilita'
della disciplina di cui all'art. 2, secondo comma, legge 18 aprile
1962, n. 230, (in virtu' del quale il contratto di lavoro a tempo
determinato si considera a tempo indeterminato ove il rapporto di
lavoro prosegua dopo la scadenza del termine fissato) -
Prospettata violazione del principio di uguaglianza.
(Legge 18 aprile 1962, n. 230, art. 2, secondo comma).
(Cost., art. 3).
(GU n.35 del 19-8-1992 )
IL TRIBUNALE
Ritenuto che l'art. 326 del codice della navigazione detta, per il
contratto di lavoro marittimo a tempo determinato, una disciplina
differenziata rispetto a quella prevista, in via generale, dalla
legge 18 aprile 1962, n. 230;
Ritenuto che tale disciplina differenziata puo' apparire
ragionevole in quanto le esigenze del lavoro marittimo si presentano
diverse rispetto a quelle del lavoro terrestre;
Ritenuto che, tuttavia, tale differenza non sembra sussistere per
il caso che il rapporto di lavoro prosegua dopo la scadenza del
termine contrattualmente fissato;
Ritenuto che, allo stato attuale della legislazione, non pare che
al rapporto di lavoro marittimo a tempo determinato possa applicarsi
la disciplina di cui all'art. 2, secondo comma, della legge 18 aprile
1962, n. 230;
Ritenuto che cio' risulta confermato dal fatto che la legge 22
marzo 1986, n. 84, nell'inserire all'art. 1 una previsione
concernente i rapporti di lavoro relativi alla navigazione aerea, non
ha fatto menzione della navigazione marittima (art. 1, lett. f);
Ritenuta la rilevanza della questione ai fini della decisione del
presente giudizio;
Ritenuto che appare violato il principio di uguaglianza di cui
all'art. 3 della Costituzione;
Dichiara rilevante e non manifestamente infondata la questione di
legittimita' costituzionale dell'art. 2, secondo comma, della legge
18 aprile 1962, n. 230, per contrasto con l'art. 3 della
Costituzione, nella parte in cui non prevede, espressamente, la sua
applicabilita' ai rapporti di lavoro marittimo a tempo determinato;
Sospende il giudizio in corso e rimette gli atti alla Corte
costituzionale;
Ordina che a cura della cancelleria il presente provvedimento sia
notificato al Presidente del Consiglio dei Ministri e comunicato ai
Presidenti della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica.
Cosi' deciso in Ravenna, addi' 28 maggio 1992
Il presidente: AGNOLI
92C0837